Käännös "el modo de" englanti

El modo de

• the mode of
• mode

Käännösesimerkit

the mode of

Modo de transporte
Mode of transport

Análogamente, el modo 3 suele utilizarse para aumentar la capacidad en lo que respecta al modo 2 o al modo 1 impulsando la transferencia de tecnología "blanda".
Similarly, mode 3 is often used to build capacity for mode 2 or mode 1 by leveraging soft technology transfer.

Modo de acción
Mode of Action

a) Modo de funcionamiento
(a) Mode of operation

a) modo de reclutamiento;
(a) Modes of recruitment;

Modo de viaje
Mode of travel

Modo de suministro
Mode of Supply

Modo de transmisión
Mode of transmission

¡Qué duramente les ha tratado el modo de producción!
How harshly the mode of production has treated them!

Hay algunas similitudes, pero el modo de matar es tan diferente.
There are some similarities, but... the mode of death is so different.

Mediante él, el modo de exposición de la teoría dialéctica testimonia el espíritu negativo que hay en ella.
Through it, the mode of exposition of dialectical theory... attests to the negative spirit which is in it.

El modo de tocar es lo que la hace especial el Único instrumento que conocemos que se toca entre dos personas.
The mode of playing is what makes it special. It's the only instrument we know that is played between two people.

Solo tenemos que averiguar el modo de transporte, el momento.
We just gotta find the mode of transport, the timing.

Y no solo en el aspecto, sino en el modo de vida. Dado que los alimentos están racionados, y el servicio de comidas tiene horario fijo...
'Many other changes have taken place inside Burgundy, 'not only in appearance but also in the mode of living.

Deseo que el modo de mi muerte refleje eso.
I wish the mode of my death to reflect this.

Perdone el modo de transporte pero una persona de mi posición debe ser demasiado cauteloso.
Forgive the mode of transportation. But a person in my position cannot be too cautious.

Estoy seguro de que, en este caso, el modo de operar es ocultar otro acto.
I'm certain the mode of operating here is concealment of another act.

La que reta elige el modo de combate.
Tails! Challenger chooses the mode of combat.

Puedes intentarlo en modo desfile. —¿En modo desfile?
“You can try it in parade mode.” “Parade mode?”

El modo primario del cerebro es el sentimiento, el modo secundario es el pensamiento.
The primary mode of the brain is to feel; the secondary mode is to think.

Entonces pasó de inmediato del modo madre al modo profesora.
Mom quickly snapped out of mother mode into teacher mode.

ya no estaba en modo cámara.
it was no longer in the camera mode.

Vida en el modo lidio.
Life in the Lydian mode.

—Té en el modo lidio.
Tea in the Lydian mode.

—Ponlo en modo de seguridad.
“Put it in safety mode.”

El «modo de producción asiático»
The ‘Asiatic Mode of Production’

El modo de producción feudal
The Feudal Mode of Production

EL MODO DE PRODUCCION ESCLAVISTA
The Slave Mode of Production