Käännös "el inicio de una carrera" englanti

El inicio de una carrera

• the start of a career

Käännösesimerkit

the start of a career

Se inició en la carrera robando el monedero de una pariente, pero pronto fue a más y mejor.
Started off his career stealing money from a relative's purse, soon went on to bigger and better things.

Como sabrán ustedes, el ministro Valls había sido director de ese centro al inicio de su carrera de servicio al régimen, concretamente entre los años 1939 y 1944.
As you are probably aware, Don Mauricio Valls had been the governor of that prison at the start of his career in the service of the regime, to be precise between 1939 and 1944.

No es imposible ir de planeta en planeta, pero suele haber una razón para hacerlo: eres miembro de la tripulación de una nave mercante y transporta fruta y cestas de mimbre entre las estrellas, o consigues un trabajo en la Unión Colonial misma e inicias una gloriosa carrera como burócrata interestelar.
It's not impossible to go from planet to planet, but there's usually a reason for it: You're a member of the crew on a trade ship, hauling fruit and wicker baskets between the stars, or you get a job with the Colonial Union itself and start a glorious career as an interstellar bureaucrat.