Käännös "el espiritismo es" englanti

El espiritismo es

• the spiritism is
• spiritism is

Käännösesimerkit

the spiritism is

Toda religión tiene una parte de irracionalidad y misterio, incluso de casos que en último término se acercan al espiritismo.
Any religion includes some elements that are irrational and mysterious — even, on occasion, close to spirit—worship.

En el país existe una gran diversidad de instituciones y manifestaciones religiosas, incluida la Iglesia Católica, 48 denominaciones protestantes o evangélicas, varias religiones cubanas de origen africano, la comunidad hebrea, diversas manifestaciones del espiritismo, los Bahais, creyentes musulmanes, así como budistas de varias corrientes y practicantes yogas.
A wide diversity of religious institutions and manifestations exist in Cuba, including the Catholic Church, 48 Protestant or Evangelical denominations, several Afro-Cuban religions, the Hebrew community, several manifestations of Spiritism, Bah'ais, Muslims, and also Buddhists of several traditions, as well as those practising yoga.

—¿Qué asunto del espiritismo?
‘ “What spirit business?”

—¿Qué piensas del espiritismo?
What do you think of spiritism?

Instrucciones del Tablero de Espiritismo
Instructions for the Spirit Board

¿Qué demonios era un tablero de espiritismo?
What in the world was a spirit board?

Me miró extrañamente. —Espiritismo.
She looked at me oddly. “Spiritism.

Tal vez el señor Sheridan se dedicara al espiritismo y perteneciera a un «círculo»;
Sheridan dabbled in spiritism and belonged to a “circle.”

—Prefiero el término espiritismo, pero parece ser que está perdiendo vigencia.
Spiritism is the term I prefer, but it seems to be losing currency.

El mensaje del tablero de espiritismo… ¡Era suyo, estaba tratando de atraerte hasta aquí!
“The message from your spirit board—it was from him, trying to lure you inside!”

Ocurre con mucha frecuencia en las sesiones de espiritismo que los espíritus suelten tonterías.
It happens quite often at séances that spirits spout nonsense.