Käännösesimerkit
ELIXIR PAREGORICO.
F. PAREGORIC ELIXIR;
Por lo general, la educación se considera como un elixir que puede curar todas las enfermedades de la sociedad.
Education is typically deemed to be an elixir that can cure all diseases of society.
Y no era ningún elixir… no, ningún elixir.
And not elixir -- no, not elixir.
Y en cuanto al elixir…
And as for an elixir…
Pero no hay purgatorio ni elixir.
But no Purgatory and no elixir.
—¿Dónde está el elixir?
“Where is the elixir!”
—¿El elixir de la vida?
‘The Elixir of Life?’
¡Y tiene más elixir!
And she has more elixir!
—¡No queda más elixir!
“There’s no more elixir!”
El elixir, supongo...
The elixir, I suppose...
¡No tolero los elixires!
I can't tolerate elixirs!
Tenemos el elixir.
I mean, we have the elixir.
Y tómate el elixir.
And take the elixir.