Käännös "el consumo de calorías" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El éxito de la iniciativa se medirá determinando si los Estados Miembros establecen en realidad sistemas amplios de seguridad alimentaria y logran aumentar a largo plazo el consumo de calorías, en particular de las poblaciones pobres.
Success of the initiative will be measured by the actual introduction by member States of comprehensive food security systems, and, in the long run, by the increased calorie intakes, especially within poor populations.
54. En el área de la salud, las estadísticas indican que el consumo de calorías por parte de la población femenina en Guinea Ecuatorial es sensiblemente inferior a los indicadores internacionales reconocidos.
54. In the area of health, the statistics show that the calorie intake of the female population in Equatorial Guinea is significantly lower than the recognized international indicators.
Ello está fuertemente reñido con la confianza depositada por el Comité en un dato estadístico que muestra que el consumo de calorías per cápita representa el 113% de las necesidades diarias.
This is in stark contrast to the Committee's reliance on a statistic that shows that the per capita calorie intake is at 113 per cent of daily requirements.
Se miden la temperatura corporal, la glucosa en sangre, el aporte calórico, el consumo de calorías, perfiles de movimiento o partes adiposas del cuerpo.
Measurements involve temperature, blood sugar levels, calorie intake and use, movement profiles and fat content.
El aumento del consumo de calorías y la mejora en la nutrición no pueden solucionar los problemas de salud, nutricionales y sociales de los ciudadanos iraquíes en ausencia de viviendas saludables y apropiadas que reúnan los requisitos sanitarios de una vida normal.
Increasing caloric intake and improving nutrition cannot solve the problems associated with the health, nutritional and social standards of Iraqi citizens in the absence of healthy and appropriate housing that meets the sanitary requirements of normal life.
Podríamos reducir el consumo de calorías al veinticinco por ciento, las proteínas al cuarenta…
We could reduce caloric intake by 25 percent, protein by 40 percent…
Sabía que estaba bien hidratada y que su consumo de calorías de aquella jornada estaba dentro de lo aceptable para una persona con su índice de masa corporal.
She knew she was properly hydrated and that her caloric intake that day was within accepted norms for someone of her body-mass index.
Recogerá datos de tu ritmo cardíaco, presión sanguínea, colesterol, flujo de calor, consumo de calorías, duración del sueño, calidad del sueño, eficiencia digestiva y demás.
It’ll collect data on your heart rate, blood pressure, cholesterol, heat flux, caloric intake, sleep duration, sleep quality, digestive efficiency, on and on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test