Käännös "el comercio sexual" englanti

El comercio sexual

• the sex trade

Käännösesimerkit

the sex trade

Centros de apoyo a víctimas del comercio sexual
Support facilities for sex trade victims

de apoyo a las víctimas del comercio sexual
victims of sex trade

Oficinas de asesoramiento para víctimas del comercio sexual
Counselling office for sex trade victims

Prevención del comercio sexual de niños y adolescentes
Prevention of sex trade for children and youth

Además, esas leyes han introducido los conceptos nuevos de víctimas del comercio sexual y trata de seres humanos con fines de comercio sexual.
In addition, these laws have introduced the new concepts of victims of sex trade and human trafficking for the purpose of sex trade.

La prostitución y el comercio sexual
Prostitution and the sex trade

Apoyo a los supervivientes del comercio sexual
Support for survivors of the sex trade

Asistencia a los supervivientes del comercio sexual
Assistance to survivors of sex trade

Todas nuestras víctimas están implicadas en el comercio sexual.
All of our victims are involved in the sex trade.

Me anuncio en Craigslist, pero no estoy metido en el comercio sexual.
I advertize on Craigslist, but I am not involved in the sex trade.

Jerry quiere dejar el comercio sexual y hacerse un hueco en el juego.
Jerry wants to move up from the sex trade into gambling.

¿Así qué el comercio sexual es culpa del feminismo?
So the sex trade is feminism's fault?

El comercio sexual es un negocio sin devoluciones.
The sex trade is a no-refund business.

Tenemos periodistas oliendo una buena historia, jugosa con el comercio sexual.
We've got journos sniffing for a nice, juicy story on the sex trade.

Así que vino aquí a empezar de nuevo y se puso el alzacuellos como tapadera perfecta para el comercio sexual.
So he came here to start over, took on the mantle of the collar as the perfect cover for the sex trade.

- Crímenes en el comercio sexual bajaron
Crimes in the sex trade are down

Sí. pues, me imaginé que estábas tratando de encontrar al dueño del contenedor desaparecido, y necesitabas un modo de conectar los negocios de exportación-importación con el comercio sexual.
I mean, I figured that you're trying to find the owner of this missing container, and you needed a way to connect the import-export business with the sex trade.

Sus objetivos son los pilares del tráfico de drogas, el comercio sexual, el asesinato.
Your targets are the pillars of the drug trade, the sex trade, the murder.

Personas absolutamente «respetables» se ganan la vida con el comercio sexual.
Perfectly ‘respectable’ people fund their lives by the sex trade.

A las tres de la tarde, cuando llamaron a la puerta, Erika estaba leyendo sobre el comercio sexual internacional.
When, at three that afternoon, she heard the knock on her door, Erika was reading up on the international sex trade.

Años más tarde, cuando oyó de las condiciones en que vivían muchas jovencitas atrapadas en el comercio sexual, no dudó que tenía que hacer algo.
Years later when she heard of the plight of girls caught in the sex trade, she knew she had to respond.

Se hacían viajes meticulosamente preparados y organizados para asalariados japoneses a diversos lugares de Asia, especializados en comercio sexual.
There were skillfully arranged and choreographed sex tours that took Japanese salarymen to various places in Asia that catered to the sex trade.

—Uno de cada cinco hombres ha participado en el comercio sexual —anuncié delante de toda esa sala llena de personalidades, al lado del hombre con el que me había casado hacía cinco años y que acababa de engañarme con una chica de la edad de mi hija mayor—.
“One in five men have engaged in the commercial sex trade,” I announced to that room full of important people, standing next to my husband of five years who’d just cheated on me with a girl about the age of my oldest daughter.