Käännös "el cúbito" englanti

El cúbito

• the ulna
• ulna

Käännösesimerkit

the ulna

Mire el cúbito, Sr. Bray.
Look at the ulna, Mr. Bray.

Parece una fractura en el cúbito, justo ahí.
Looks like a break in the ulna, right there.

En el cúbito el proceso estiloides.
On the ulna at the styloid process.

El cúbito recogerá el exceso.
The ulna will pick up the slack.

Mire las fracturas de telaraña en el cúbito.
Note the spider-web fractures on the ulna.

No creo que el cúbito este en el antebrazo.
I don't think the ulna's in the forearm.

Fractura conminuta hasta el cúbito.
Comminuted fracture to the ulna.

Y este es el radio, el cúbito.
- And this is the radius, the ulna. - (giggling)

Veo una pequeña indentación en el cúbito.
I see a small indentation on the ulna.

El húmero está donde debería estar el cúbito.
Humerus was where the ulna should be.

Te han roto el radio y el cúbito de ambos brazos.
They broke the radius and ulna in both arms.

—El cúbito muestra una fractura latitudinal curada.
The ulna shows a healed latitudinal fracture.

El radio, el cúbito y el húmero están fracturados, jefe.
Radius, ulna, and humerus all fractured, boss.

quiero decir, el húmero que se estrecha en la punta, el radio y el cúbito.
I mean the tapered humerus and the radius and ulna.

Vi la porción distal del radio y el cubito entre el polvo que levantaba.
Saw the distal portion of the radius and ulna in the backdirt.

—Me rompió el cúbito izquierdo y, en otra ocasión, la clavícula.
He broke my left ulna and on another occasion my clavicle.

Me agarró el brazo y me estrujó el cúbito y el radio.
He grabbed my arm, crushing my ulna and radius together.

¡Ven, chasquea el cúbito y tañe la tibia como un juglar para mí!
Come, flick the ulna juggler-wise And twang the tibia for me!

Jessie vio falanges y anillos, dientes y pulseras, cubitos y pendientes;
She saw finger-bones and rings and teeth and bracelets and ulnae and pendants;

Si observas el radio y el cúbito izquierdos, verás más marcas.
If you’ll look at his left radius and ulna, you’ll see some more marks.