Käännös "efecto es opuesto" englanti

Efecto es opuesto

• effect is opposite

Käännösesimerkit

effect is opposite

podría sostenerse (yo voy a tratar de sostener) que un reseñista es, en efecto, lo opuesto de un crítico, así como un arquitecto es diferente, no en grado sino en especie, de un albañil, o así cono un experto en la teoría de cuerdas es diferente, aunque ambos emplean las matemáticas, de un tenedor de libros.
a case can be made (I will try to make it) that a reviewer is, in effect, the opposite of a critic, in the way that an architect is different, not in degree but in kind, from a mason, or in the way that a string theorist is different, though both employ mathematics, from a bookkeeper.