Käännös "edades de dos" englanti
- ages of two
- ages two
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
34. Inmunizaciones: porcentaje de niños inmunizados a la edad de dos años, 2005 112
34. Immunization: percentage of children immunized by the age of two years, 2005 107
Los niños pueden asistir a escuelas de párvulos desde la edad de dos meses hasta los 7 años, si sus padres o tutores lo desean.
Children may attend nursery institutions between the ages of two months and seven years if their parents or guardians wish.
Inmunizaciones: porcentaje de niños inmunizados a la edad de dos años, 2005
Immunization: percentage of children immunized by the age of two years, 2005
395. Según el artículo 34 de la Ley Nº 62/III/89, los cuidados puestos a disposición de las mujeres embarazadas, de los niños hasta la edad de dos años y de los enfermos vulnerables eran gratuitos.
395. Pursuant to article 34 of Act No. 62/III/89, health care is provided to pregnant women, children up to the age of two, and disadvantaged patients, free of charge.
163. Hay cuatro escuelas privadas para niños de todas las edades y dos escuelas privadas que imparten educación primaria inicial.
163. There are four private schools for children of all ages and two private schools which offer early primary education.
El subsidio de educación puede otorgarse, por lo menos hasta que el niño haya alcanzado la edad de dos años, a toda persona residente en Luxemburgo que críe en su hogar a uno o más niños.
The child-raising allowance may be awarded, at least until the child reaches the age of two, to persons residing in Luxembourg and raising one or more children in their home.
El aborto es legal en Nueva Zelandia para las mujeres de cualquier edad, si dos consultores certificados están de acuerdo en que el embarazo pone en serio peligro la salud física o mental de la mujer.
Abortion is legal in New Zealand for women of any age, if two certifying consultants agree that the pregnancy will seriously harm a woman's physical or mental health.
Ocurre a menudo que los niños sean alimentados a pecho hasta la edad de dos años, lo que no ocurría antes.
Children were often breastfed up to the age of two years, a practice which had not been so common hitherto.
Esos datos indican la cobertura de la vacunación a la edad de dos años.
The data indicate the coverage of vaccinations at the age of two years.
La diferencia por género en la expectativa de vida aumenta con la edad; casi dos tercios del grupo de los muy ancianos son mujeres.
The gender difference in life expectancy rises with age; almost two thirds of the very old are women.
En nuestra casa murieron tres niños entre las edades de dos y cuatro años.
In our house there was three children died between the ages of two and four.
Mi propio padre era pedófilo, así que comenzó a Ia edad de dos años hasta Ios seis aproximadamente, y Iuego conocí al Padre Geoghegan que abusó de mí de Ios seis a Ios diez.
My father himself was a pedophile, so he started around the age of two to approximately the age of six, and then I met Father Geoghegan who went from six to roughly ten.
De la edad de dos a diecisiete ella cuidó me Completamente.
From the age of two to seventeen she looked after me completely.
Tal vez ella descubrió su coño a la edad de dos años.
Maybe she, too, discovered her cunt at the age of two.
UU fuera de Vietnam, Laos y Camboya!» a la edad de dos años.
out of Vietnam, Laos, and Cambodia!” by the age of two.
Tres mujeres más o menos de mi edad y dos hombres mucho mayores.
Three girls, more or less my age, and two men, much older.
A la edad de dos años, nuestra hija tenía un vocabulario considerable, pero no era parlanchína como una ardilla;
At the age of two years, our daughter had a considerable store of words, but she was no chattering squirrel;
Cuando yo afirmo que el chico, el gemelo, murió a la edad de dos semanas, es que murió.
When I say this kid¯the twin¯died at the age of two weeks, brother, he died.
Puesto a la venta en Palermo a la edad de dos años, sus orígenes constituían un misterio hasta para sí mismo.
Sold in Palermo at the age of two, his origins were a mystery even to himself.
—Los vampiros miden la edad de dos formas: años terrestres y años vampíricos —explicó.
"Vampires measure age in two ways — earth years and vampire years," he explained.
El hermano gemelo… el hermano gemelo había muerto veinticinco años atrás, a la edad de dos semanas.
The twin . . . the twin had died 25 years ago at the age of two weeks.
Ese niño fue vendido a la edad de dos años por orden de su Muy Graciosa Majestad el rey Jacobo II.
That child was sold at the age of two years, by order of his most gracious Majesty, King James the Second.
Para él, supuso Lars, un auditorio consistía en un grupo de gente por encima de cero personas, y de una edad de dos años, al menos.
To Klug, Lars observed, an audience consisted of anyone above the number of zero, and above the age of two.
Tienes la edad exacta…, dos meses y medio no es suficiente.
You are exactly the right age. Two and a half months isn't long enough.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test