Käännös "ecorregiones" englanti

Ecorregiones

• ecoregions

Käännösesimerkit

ecoregions

b) Utilización de los datos reunidos para dar prioridad a las esferas críticas para la conservación de la diversidad biológica en cada una de las ecorregiones; y
(b) Use data collected to prioritize critical areas for biodiversity conservation in each of the ecoregions; and

CONDESAN Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina
CONDESAN Consortium for Research and Development in the Andean Ecoregion

c) Elaboración de planes de ordenación del paisaje para uno o dos lugares de cada ecorregión.
(c) Develop landscape management plans for 1 to 2 sites per ecoregion.

El Mediterráneo es una de las ecorregiones con las que el Principado, desde siempre, ha estado en estrecha relación.
The Mediterranean is an ecoregion with which the Principality has, historically, been closely involved.

62. Exigimos a los Estados que promuevan procesos sociopolíticos intersectoriales equitativos con un enfoque de ecorregión, para mitigar económicamente los desastres naturales producto del cambio climático.
We urge States to promote equitable cross-sectoral sociopolitical processes, based on an ecoregion approach, for the economic mitigation of natural disasters caused by climate change.

Dentro de esas ecorregiones, se han iniciado procesos de ordenación integrada en cinco grandes zonas de ordenación de los océanos.
Within these ecoregions, integrated management processes have been initiated in five large oceans management areas.

Polonia preparó la "Lista roja de las especies amenazadas de los Cárpatos" como resultado de un programa de investigación universitario financiado por la Iniciativa para la Ecorregión de los Cárpatos y el Fondo Mundial para la Naturaleza.
Poland prepared the "Carpathian Red List of Endangered Species" as a result of a university research programme financed by the Carpathian Ecoregion Initiative and WWF.

El objetivo de este proyecto es promover la adopción de decisiones sobre una base científica y las medidas de conservación sobre alternativas de ordenación del paisaje en cinco importantes ecorregiones de América Latina.
The objective of this project is to catalyze science-based decision making and conservation action on landscape management alternatives in five important ecoregions of Latin America.

44. El proyecto Páramo Andino, coordinado por el Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina, tenía como finalidad la preservación de la biodiversidad del Altiplano en los Andes septentrional y central.
The Andean Páramo project coordinated by the Consortium for the Sustainable Development of the Andean Ecoregion was aimed at the preservation of biodiversity in the High Plateau in the northern and central Andes.

a) Establecer sistemas estables de uso de las tierras en las zonas donde las actividades humanas pongan en peligro ecosistemas o ecorregiones importantes;
(a) Establishing stable land-use systems in areas where important ecosystems or ecoregions are being endangered by human activities;