Käännös "economía fuerte" englanti

Economía fuerte

• strong economy

Käännösesimerkit

strong economy

Sin una economía fuerte, la perspectiva de un gobierno nuevo, democrático y estable se verá debilitada seriamente.
Without a strong economy the prospect for a stable new democratic Government will be seriously weakened.

b) La existencia de una economía fuerte, con alto nivel de empleo y bajo desempleo; y
(b) The strong economy, with high employment and low unemployment; and

Por el contrario, la verdadera seguridad depende, entre otras cosas, de buenas relaciones con todos los vecinos y de una economía fuerte.
Rather, true security depends, inter alia, on good relations with all neighbours and on a strong economy.

Su economía fuerte le ha permitido mejorar las redes de seguridad social y crear oportunidades de educación y de empleo.
Its strong economy had enabled it to enhance social safety nets and create educational and work opportunities.

Ese es uno de los motivos, entre muchos otros, por el que deseamos construir economías fuertes en África a fin de poder asumir nuestras obligaciones.
That among many other reasons is why we want to build strong economies in Africa to enable us shoulder our obligations.

Desde fines del decenio de 1990, el Gobierno federal formuló una estrategia encaminada a establecer una economía fuerte en los nuevos Estados.
Since the late 1990s the Federal Government formulated a strategy aimed at building up a strong economy in the new Länder.

Elevar al máximo las posibilidades de las mujeres es fundamental para crear una economía fuerte.
Maximising women's potential is fundamental to creating a strong economy.

Una economía fuerte, con alto nivel de empleo y bajo desempleo;
The strong economy, with high employment and low unemployment

Sabemos que los servicios públicos de calidad son esenciales para crear economías fuertes y sociedades incluyentes.
We know that quality public services are essential to build strong economies and inclusive societies, too.

Algunos argumentarán si no es preferible una economía fuerte bajo una dictadura a una democracia débil con una economía inestable.
Some would argue whether a strong economy under a dictatorship was not preferable to a weak democracy with an unstable economy.

De hecho, creo que es la erradicación del desempleo y una economía fuerte lo que ambos partidos quieren.
No, I think actually, I think unemployment, eradicating it, and I think a strong economy is something both parties want.

Creamos lazos comunitarios, además de una economía fuerte.
It's about building community as well as a strong economy.

Sus explicaciones incluyen innovación policial, penas más severas, los cambios en el mercado de crack, aumento en el control de armas, economía fuerte, la policía en las calles.
Their explanation included more innovative policing, harsher criminal sentences, changes in the crack market, increase gun control, a strong economy, more police on the streets

Una economía fuerte es lo mejor para todo el mundo.
A strong economy works for everyone.

Una de ellas era que los planetas como Bastatha, que no tenían mucho poder independiente o una economía fuerte, generalmente quedaban rezagados.
One of them was that planets similar to Bastatha, without much independent power or a strong economy, tended to get left behind.

Norma McCorvey ejerció en la criminalidad un impacto mucho mayor que la suma del control de armas, una economía fuerte y unas estrategias policiales innovadoras.
Norma McCorvey had a far greater impact on crime than did the combined forces of gun control, a strong economy, and innovative police strategies.