Käännös "economía dependía" englanti

Economía dependía

• economy depended

Käännösesimerkit

economy depended

Durante los dos decenios siguientes, la economía dependió de la pesca, cierto turismo y la administración pública.
For the next two decades, the economy depended on fishing, some tourism and government employment.

Mientras tanto, la economía dependía de la agricultura y la pesca y había un problema grave de pobreza.
In the meantime, the economy depended on agriculture and fisheries, and there was a grave problem of poverty.

La economía dependía más de la agricultura que del saqueo.
The economy depended more on agriculture than raiding.

—Pongamos por caso que lo que estamos viviendo ahora es una transición económica y social entre la era de la democracia industrial y la fase que viene a continuación, teniendo en cuenta que el objeto de la democracia industrial era la producción y la economía dependía del aumento constante de la producción, y la gran tensión de esa democracia se producía entre la necesidad que tenía la industria de políticas que estimularan la producción y las necesidades que tenían los ciudadanos de beneficiarse de toda esa producción y al mismo tiempo conseguir que sus derechos e intereses básicos quedaran protegidos del énfasis simplista de la industria en la producción y los beneficios.
‘Say what we’re in now is some transition in the economy and society between the age of industrial democracy and the stage that comes after, where what industrial democracy was about was production and the economy depended on constantly increasing production and the democracy’s big tension was between industry’s needs for policies that abetted production and citizens’ needs to both benefit from all the production and still have their basic rights and interests protected from industry’s simpleminded emphasis on production and profits.’