Käännös "durar semanas" englanti

Durar semanas

• last weeks

Käännösesimerkit

last weeks

Las torturas suelen infligirse durante las detenciones secretas, que pueden durar semanas y aun meses.
Prisoners were allegedly tortured mainly while held incommunicado, a condition which could last weeks or even months.

25. Al Karama señaló que no se respetaban las disposiciones del Código de procedimiento penal relativas a la detención en dependencias policiales y la prisión provisional, y que la detención en dependencias policiales podía durar semanas, durante las cuales no se permitía que la persona detenida recibiera visitas de sus familiares ni de su abogado, ni que fuera examinada por un médico.
25. AK indicated that the provisions of the Code of Criminal Procedure relating to custody and preventive detention were not respected and that custody could last weeks, during which the person could not be visited by their family or a lawyer; or examined by a doctor.

A este respecto, el Primer Ministro de Israel, Ariel Sharon, ha declarado específicamente que "la operación militar que se está llevando a cabo durará semanas y se iniciarán operaciones de una escala sin precedentes".
In this regard, Israeli Prime Minister Ariel Sharon has specifically stated that "the military operation under way will last weeks and we are going to launch operations on a large scale without precedent".

¿Sabes que el trabajo de parto puede durar semanas?
- Did you know that labor can last weeks?

Tal como avanzaba, el trayecto parecía durar semanas. Max se subió al coche y cerró la portezuela.
In this way the walk seemed to last weeks. Max got into the car and closed the door.