Käännös "dos dígitos" englanti

Dos dígitos

• two digits

Käännösesimerkit

two digits

Sin embargo, en la actualidad, las proyecciones más optimistas muestran que para fines de 1998, el índice de inflación sería del orden de dos dígitos.
At present, however, the most optimistic projections showed that by the end of 1998, the rate of inflation would be in the two-digit range.

De enero hasta mediados de abril de 2000, la inflación mensual ha registrado cifras de dos dígitos.
From January to mid-April 2000, monthly inflation has been recorded in two digit figures.

Los otros dos dígitos del código de cuatro indican el porcentaje de cloro existente en la mezcla por peso.
The second two digits of the four-digit code indicate the percentage of chlorine in the mixture by weight.

Los mejores desempeños, con incrementos de dos dígitos, se registraron en Costa Rica, Haití, México y Venezuela.
The best performances, with two-digit growth rates, were turned in by Costa Rica, Haiti, Mexico and Venezuela.

:: Empresas desglosadas por actividad/industria (utilizando el código de dos dígitos de la revisión 3 de la CIIU)
Enterprises broken down by activity/industry (at the two-digit level of ISIC, Rev. 3)

c) La fecha de la inspección y el ensayo periódicos, el año (dos dígitos) seguido del mes (dos dígitos) separado por una barra oblicua (es decir: " /").
(c) The date of the periodic inspection and test, the year (two digits) followed by the month (two digits) separated by a slash (i.e. "/" ).

No obstante, la tasa de inflación se mantiene en cifras de dos dígitos.
However, two-digit inflation rate is still remaining.

En varios países, la contracción de la circulación monetaria real alcanzó a los dos dígitos.
In several countries, the drop in the real money supply reached two digits.

Lo más probable es que no pueda ver esos dos dígitos.
Probably he can't see the last two digits.

Cada entrada tiene tres números de dos dígitos.
Each entry has three two-digit numbers.

No, él no nos dio los últimos dos dígitos.
He isn't giving us the last two digits.

Extrae los números de dos dígitos de las cajas de seguridad.
Puch in two digit numbers of the safy deposit boxes.

Di un número de dos dígitos.
Give me any two-digit number.

Nos faltan dos dígitos.
We still got two digits to go.

- Hice matemáticas... con dos dígitos afuera.
-I did the math... with the two digits on the outside.

Sólo tenía que cambiar dos dígitos.
All she had to switch was two digits.

Fitch pulsó otra tecla y un código de dos dígitos.
Fitch punched another button, then a two-digit code.

Los últimos dos dígitos estaban borrados, raspados con la uña.
The last two digits had been scratched out, with a fingernail.

Era raro, siete grupos de dos dígitos separados por guiones.
It was odd, seven sets of two digits separated by hyphens.

Casi se diría que su vida no había sido más que el baile de dos dígitos en una fecha.
It was as if his life were no more than two digits playing leapfrog.

—Aunque al 1 se le adjuntan los últimos dos dígitos del año correspondiente a la declaración;
Although appended to the 1 is the last two digits of the relevant year for the return;

Aquella feria, como la de ahora, se había llamado Expo'67, con sólo dos dígitos para el año;
That fair, like this one, had been called Expo 67, with only a two-digit year;

Transponiendo dos dígitos en un número de teléfono me pone en contacto con alguien que me habla acaloradamente en portugués.
Transposing two digits in a phone number gets me somebody speaking heatedly in Portuguese.