Käännös "dos campamentos" englanti

Dos campamentos

• two camps

Käännösesimerkit

two camps

Queda un grupo de unos 22.000 refugiados que permanecen en dos campamentos en Bangladesh.
A residual caseload of some 22,000 refugees remain in two camps in Bangladesh.

Los sistemas reducirán el costo de la eliminación de las aguas residuales de los dos campamentos
The systems will reduce the cost of wastewater removal from the two camps

Los refugiados de Kenya viven en dos campamentos, Kakuma y Dadaab.
Refugees in Kenya live in two camps - in Kakuma and Dadaab.

La Fuerza "Turquoise" lleva a cabo una acción de protección en torno a dos campamentos:
The "Turquoise" Force is carrying out action to provide protection around two camps:

fines habituales de limpieza en los dos campamentos nuevos.
cleaning purposes for the additional two camps.

:: Mejoramiento del sistema de abastecimiento de agua y de alcantarillado en dos campamentos (Faouar y Ziouani)
:: Upgraded water and sewage system at two camps (Faouar and Ziouani)

La reclamación se refiere al período en que los refugiados ocuparon los dos campamentos.
The claim relates to the period when the refugees occupied the two camps.

7. En Rwanda, la misión visitó también dos campamentos de personas desplazadas.
7. In Rwanda, the mission also visited two camps of displaced persons.

Kuwait se ha comprometido también a construir los dos campamentos para el batallón de infantería.
Kuwait has also undertaken to build the two camps for the infantry battalion.

Mejoramiento de los sistemas de alcantarillado y abastecimiento de agua en dos campamentos (Faouar y Ziouani)
Water and sewage system upgraded at two camps (Faouar and Ziouani)

¿Hay cárcel lo bastante grande para dos campamentos?
Have you seen a police jail big enough to hold two camps?

¿Sabían... que había dos campamentos establecidos?
Did you guys know... that there were two camps being set up?

César y Pompeyo prepararon sus dos campamentos, para lo que sería la batalla decisiva de la Guerra Civil.
Caesar and Pompey prepared their two camps for what would be the decisive battle of the civil war.

Los dos campamentos luchaban hasta que uno salía victorioso.
The two camps then did battle until one side emerged victorious.

Recibimos dos campamentos los fines de semana.
We host two camps most weekends.

Los dos campamentos habían sobrevivido por separado.
Even separately, the two camps had survived.

—En campo neutral, a medio camino entre los dos campamentos.
On neutral ground, halfway between the two camps.

Los dos campamentos habían sido dispuestos casi con idéntica precisión.
The two camps were even laid out alike.

Hera dijo que debemos mantener los dos campamentos separados.
Hera argued that we must keep the two camps apart.

Pero si pudiéramos salvarla, podría unir los dos campamentos.
But if we could save it somehow, it could unite the two camps.

—Sabías que los dos campamentos existían desde el principio —dijo Percy—.
“You knew about the two camps all along,” Percy said.

El grupo se dividió en dos campamentos, cada uno de ellos dentro del campo auditivo del otro.
The party split into two camps, each within earshot of the other.

Una forma de que los dos campamentos se enteraran de la existencia del otro. —¿Sí? —dijo Leo—.
“A way for the two camps to learn of each other’s existence.” “Yeah?” Leo said. “So?”

Junto a la muralla sur del último reposo de Oshikái se levantaban dos campamentos.
From this southern wall of Oshikai's resting-place he could see two camps.