Käännös "dos arterias" englanti

Dos arterias

• two arteries

Käännösesimerkit

two arteries

Se le ha realizado una intervención de cateterismo en dos arterias, pero todavía hay una tercera arteria bloqueada que no funciona.
The catheterization he has already undergone targeted two arteries, but there is still a third blocked artery that is not functioning.

Estas dos arterias asegurarán la rápida revitalización del desarrollo socioeconómico y promoverán las actividades de subsistencia, además de restablecer la plena seguridad y confianza de los desplazados internos que han regresado a sus aldeas.
These two arteries will ensure rapid revitalization of socioeconomic development and promote livelihood activities, in addition to restoring full security and confidence on the part of the internally displaced persons who have now returned to their villages.

Hay dos arterias en el abdomen llamadas las arterias mesentéricas.
There are two arteries in the abdomen called the mesenteric arteries.

Tienes dos arterias aquí, ¿de acuerdo?
You have two arteries here, right?

Es decir que tiene totalmente bloqueadas dos arterias.
That means he had total blockage in... two arteries.

Ben señaló hacía Jheeter's Gate y todos pudieron ver dos arterias de fuego que se abrían camino hacia ellos sobre los raíles a gran velocidad. – ¡A un lado! -gritó Ben.
Ben pointed in the direction of Jheeter’s Gate: two arteries of fire were speeding along the rails towards them. ‘Get to one side!’ shouted Ben.

Kilómetro y medio más allá, a través de una sucesión de giros laterales, la calle de Tarpin resultó ser una autopista urbana de kilómetro y pico de longitud que conectaba dos arterias viarias, un lugar provisional, fortuito, donde las casas adosadas de antes de la guerra tenían un aspecto ruinoso y barrido por el viento.
A mile further on, through a sequence of side turns, Tarpin’s road turned out to be a four-lane urban motorway a mile long, connecting two arterial routes, a provisional, accidental place where the houses, pre-war semis, had an embattled, windswept look.