Käännös "dos aguas" englanti

Dos aguas

• two waters
• gabled

Käännösesimerkit

two waters

¿Me puedes dar dos aguas?
Can I get two waters?

Sabes, sólo traje dos aguas.
You know, I just brought two waters.

- Dos aguas, por favor.
- Two waters, please.

Dos aguas para la mesa 7.
Two waters for table seven.

Dos aguas y un poco de gasolina.
Two waters and some gas.

No, tú no pediste dos aguas.
No, you're not having two waters.

- Aquí estamos, dos aguas.
- Here we are, two waters.

Ella pidió dos aguas.
- She has two waters.

Hey, dos aguas por favor.
Hey, two waters, please.

Puedo traer dos aguas.
- I can just bring two waters.

Brue pidió dos aguas, una para él.
He ordered two waters, one for himself.

ese nadar entre dos aguas, cuando se siente la verdad aquí, en pleno estómago, esa verdad que después nos negamos con los ojos abiertos.
that swimming between two waters, when you feel the truth here, right in the stomach, the truth that we later deny with our eyes open.

Las dos aguas entraban a la ciudad por la Puerta Prenestina, la Nuevo Anio arriba, la Claudia abajo, donde»e había construido un enorme arco doble que cruzaba dos carreteras principales.
The two waters entered the City by the Praenestine Gate, the New Anio above, the Claudian below, where a huge double arch had to be built to cross two main roads.

De vez en cuando aparecían entre dos aguas, a un metro escaso de profundidad, largas filas de magníficas medusas en forma de paraguas transparentes, que se dejaban transportar blandamente por el flujo y el reflujo.
On the sea then we saw appear from time to time, suspended between two waters, one meter below the surface, long lines of splendid jellyfish, in the form of transparent umbrellas, which allowed themselves to be softly transported by the flow.

gabled

Los tejados de dos aguas estaban cubiertos de nieve.
Gabled roofs crusted with snow.

La casa es una monstruosidad victoriana con tejado a dos aguas.
The house itself is a gabled Victorian monstrosity.

Era una casa enorme con un tejado a dos aguas y un torreón de arquitectura estrafalaria.
It was a large gabled house with a folly-turret.

La habitación era pequeña, con un tejado a dos aguas, más un cuartucho que una habitación.
The room was small, with a pitched roof, more of a gable than a room.

Y un garaje para tres coches con tejado de dos aguas, antiguo establo reformado.
There was a gabled three-car garage, a former stable.

Su único rasgo distintivo era un pórtico de alto tejado a dos aguas.
Its one distinguishing feature was a steeply gabled portico;

Su techo a dos aguas era muy inclinado, de color marrón con manchas verdosas.
Its roof was pitched and gabled, brown with a dusting of green.

En el patio trasero de la casa había un establo de ladrillo con un techo a dos aguas.
Out back of the house was a red-brick barn with a gabled roof.

La casa era de madera amarilla, tenía tres plantas y un ático con un tejado de dos aguas.
The house was of yellow wood, with three floors and gabled attic.