Käännösesimerkit
ii) Oxígeno disuelto
ii. Dissolved oxygen
Posteriormente, el Comité será disuelto.
The committee will subsequently be dissolved.
El matrimonio se considera disuelto por:
Marriage is dissolved through:
Esas agrupaciones serán disueltas.
Such groups must be dissolved.
Matrimonios disueltos
Dissolved marriages
Oxígeno disuelto
Dissolved oxygen
Disuelto en lejía, aparentemente.
Dissolved in lye, apparently.
- Tres granos disueltos en agua.
- Three grains dissolved in a glass of water.
Oscuridad azabache disuelta en una taza.
Jet-black darkness dissolved in a cup.
Estaba siendo disuelto en cal.
He was being dissolved in quicklime.
Uranio disuelto en forma líquida.
Uranium dissolved in liquid form.
"Disuelto en las venas, te embriaga. "
"dissolved in the veins, it inebriates."
El chip fue liberado y disuelto en la sangre.
Chip loosens and dissolves in the blood.
Está disuelta en agua.
It dissolved in water.
Píldoras para dormir. Dos gotas disueltas en agua.
Hypnotics Two drops are dissolved in water
Pero… la Orden fue disuelta.
But—the Order was dissolved.
Nuestro juramento ya está disuelto.
Our oath is dissolved.
Todo el poder se hubiera disuelto.
All the power would dissolve.
se había disuelto formalmente.
had been formally dissolved.
—Se habrán disuelto en el agua.
They would have dissolved in the water.
Nuestra asociación ha quedado disuelta.
Our partnership is dissolved.
Su banda se ha disuelto.
His gang has been dissolved.
Por eso la Orden se ha disuelto.
That is why the Order has been dissolved.
Y otro barrio quedaría disuelto.
And another neighborhood would dissolve.
El libro ha desaparecido, se ha disuelto.
The book has disappeared, dissolved.