Käännös "disponible para los usuarios" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
i) Mejora y mayor perfeccionamiento de la tecnología de la información disponible para los usuarios de servicios de conferencias;
(i) Upgrading and further development of the information technology available to users of conference services;
259. El Gobierno introdujo una propuesta de enmienda de la Ley de atención de salud el 27 de marzo de 2008, que aplicará diversas medidas en esta esfera, con el fin de contribuir, en forma separada y conjunta, a crear un servicio de salud de más calidad ampliando las opciones disponibles para los usuarios, mejorando la calidad y coherencia de los tratamientos ofrecidos, prestando mayor atención a la prevención y respaldando un uso más eficiente de los recursos de los servicios de salud.
259. The Government introduced a proposed amendment to the Healthcare Act on 27 March 2008, which will implement a range of measures in the healthcare area, which are aimed, separately and together, to help create a better health service by broadening the options available to users, boosting quality and coherence of the treatments offered, putting greater focus on prevention, and supporting more efficient use of health service resources.
El Comité Directivo Mundial determinó que los retrasos en la aprobación normativa de nuevos productos constituían un obstáculo fundamental para que las tecnologías de tratamiento y prevención del VIH estuvieran rápidamente disponibles para los usuarios.
42. The Global Steering Committee identified delays in the regulatory approval of new products as a major obstacle in making HIV treatment and prevention technologies rapidly available to users.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test