Käännös "dispara con flechas" englanti

Dispara con flechas

• shoot with arrows
• shot with arrows

Käännösesimerkit

shoot with arrows

Suponed que mañana un arquero dispara una flecha.
Tomorrow an archer will shoot an arrow.

—No dispares esa flecha —le pidió Lamsar en voz baja—. No todavía.
“Do not shoot the arrow,” said Lamsar softly. “Not yet.”

Cuervorojo se giró y corrió, un arquero situado detrás de él disparó una flecha que se dirigió hacia Wonderful.
Redcrow turned and ran, a bowman behind shooting an arrow and it looped over towards Wonderful.

Son unos animales tan asesinos que si se dispara una flecha en dirección a ellos, un miembro de la banda girará en el aire para salir a su encuentro, tragándose limpiamente el dardo.
They are such murderous things that if you shoot an arrow in the direction of one of their dives, a kite will swerve and pluck it out of the air, getting the shaft right down its gullet.

Una voz queda habló desde las sombras: —Tira el arma con mucho cuidado, y muéstrame las manos vacías… o te disparo una flecha ahora mismo.
From the shadows, a low voice called, "Very carefully, throw out your weapon and show me your empty hands—or I'll shoot an arrow through you this instant."

—De la chaqueta negra saca un anticuado reloj de bolsillo que dispara más flechas de sol a los ojos de Gwendy, salvo que estas no son de plata, sino doradas.
From the pocket of his black jacket he takes an old-fashioned pocket watch. It shoots more arrows of sun into Gwendy’s eyes, only these are gold instead of silver.

shot with arrows

Recibió un disparo con flechas y se cayó de un tejado.
Was shot with arrows and fell off of a rooftop.

Fue un intercambio de disparos y flechas.
It was an exchange of shots and arrows.

Fumeli disparó cuatro flechas;
Fumeli shot four arrows;

Tensé el arco y disparé una flecha.
I drew and shot an arrow.

Me pregunto quién fue el que disparó la flecha.
I wonder who it was that shot the arrow.

—¿Visteis quién disparó la flecha?
“Did you see who shot the arrow?”

Levantó su arco y disparó las flechas.
She raised her bow and shot her arrows.

Frank disparó otra flecha por encima de sus cabezas.
Frank shot another arrow over their heads.

Apolo se situó lejos de las naos. Disparó una flecha.
Apollo positioned himself away from the ships. He shot an arrow.

Tensé el arco y disparé la flecha a través de la caverna.
I threw up my bow and shot the arrow across the cavern.