Käännös "disfrutar de la comida" englanti

Disfrutar de la comida

• enjoy the food
• enjoy food

Käännösesimerkit

enjoy the food

Mi plan es disfrutar de la comida hasta que me des la patada.
My plan is to enjoy the food until you kick me out.

Mientras tanto, Hollis y tú podéis ir a los museos, disfrutar de la comida.
Meanwhile, you and Hollis can do the museums, enjoy the food.

Aunque, ciertamente, era muy sensato disfrutar con la comida antes de hablar de cosas desagradables.
It made a great deal of sense to enjoy their food before any unpleasantness began.

Por mi parte, ya que estoy aquí disfrutaré de la comida y la bebida. —¿Ha venido solo?
I think I'll wander around and enjoy the food and drink as long as I'm here.” “You came alone?”

Alek se permitió relajarse y disfrutar de la comida, aliviado de haber confesado el secreto a Volger.
Alek let himself relax and enjoy his food, relieved that he’d confessed the secret to Volger.

Encontraré trabajo en Heliogabalus, si me apetece trabajar, y si no, disfrutaré de excelente comida y bebida.
I will find work in Heliogabalus, if it suits me to work, and enjoy fine food and drink if not.

Y la respuesta, me dijo, era que no había una relación estadística significativa entre disfrutar de la comida y el cuidado posterior de los dientes.
And the answer, he said, was that there was no statistically significant connection between enjoying your food and looking after your teeth.

Todos los policías volvieron al interior de la comisaría para disfrutar de la comida y de la cerveza, ahora que sus prisioneros estaban atados a los árboles;
The police all went inside to enjoy their food and beer, now that their prisoners were standing shackled to the trees;

enjoy food

A pesar de que esta mujer parecía disfrutar de la comida y tomar algo más que una hoja de lechuga cada tres semanas.
Though this woman looked like she actually enjoyed food and took in more than a lettuce leaf every three weeks.

Con el tiempo aprendería a disfrutar de la comida y recuperaría el peso más rápido de lo que lo había perdido, estabilizándose en unos cuarenta y siete o cincuenta kilos.
in time she would learn to enjoy food again, and she would gain weight more rapidly than she had done thus far, stabilizing around a hundred and five or a hundred and ten pounds.