Käännös "discutir con uno" englanti

Discutir con uno

• argue with one
• arguing with

Käännösesimerkit

argue with one

Ella puede discutir con uno de nosotros, pero unidos no tiene oportunidad.
She can argue with one of us, but, united, she doesn't stand a chance.

Escuché casualmente a mi padre discutir con uno de sus compañeros de golf.
I overheard my dad arguing with one of his golf buddies.

Fue como discutir con uno de los fundadores de la nación.
It was like arguing with one of the Founding Fathers.

Discutir con Un Ojo puede parecerse un poco a discutir con los nyueng bao.
Arguing with One-Eye gets to be a little like arguing with Nyueng Bao.

La silla de ébano tenía pinta de haber costado una pequeña fortuna, pero Tulo no pensaba discutir con uno de los hombres más poderosos del imperio.
The ebony chair looked as if it had cost a small fortune, but Tullus wasn’t about to argue with one of the most powerful men in the empire.

arguing with

61. El Sr. LALLAH dice que en el Comité parece registrarse una tendencia a exponer una y otra vez las opiniones y a discutir sobre ellas.
61. Mr. LALLAH said that there was perhaps a tendency in the Committee to re-argue opinions.

Israel no puede discutir que le corresponde aplicar el Convenio.
Israel has no room to argue that it is for Israel itself to implement the Convention.

Aunque unos, seguramente, son más responsables que otros, de nada serviría detenernos a discutir sobre nuestros diferentes grados de corresponsabilidad.
While some are undoubtedly more responsible than others, there is no point in arguing over our different degrees of responsibility.

Sarmanov y el traficante se pusieron a discutir y al poco tiempo vinieron los demás traficantes.
Sarmanov and the dealer started to argue and were shortly joined by the other dealers.

Comenzaron a discutir en muy alta voz, mientras que el resto de la familia se incorporaba a la refriega.
They started arguing very loudly, while all the rest of the family joined into the fray.

—No pienso discutir. Estoy muy cansada para discutir.
I am not arguing. I am too tired to argue.

Eso no se podía discutir.
That was not to be argued.

Pero era inútil discutir.
But there was no arguing.