Käännös "dimensiones extra" englanti

Dimensiones extra

• extra dimensions

Käännösesimerkit

extra dimensions

Sin embargo, las opiniones difieren en lo que respecta a cuál es esa dimensión extra.
Opinions differ, however, as to what this extra dimension is.

Pueden moverse a lo largo de esta dimensión extra.
They can move along this extra dimension.

¿Y por qué no podemos ver estas dimensiones extra que nos conectan?
And why can't we see these extra dimensions that connect us?

Así que, ¿cómo serían estas dimensiones extra?
So what would these extra dimensions look like?

¿Encontraron pruebas para apoyar dimensiones extra o la supersimetría ?
Did they find evidence to support extra dimensions or supersymmetry?

¿Dónde están todas esas dimensiones extra?
Where are all these extra dimensions?

el Higgs, dimensiones extra, supersimetría, agujeros negros microscópicos, agujeros negros macroscópicos, valores Z, lo que queráis.
Higgs, extra dimensions, supersymmetry, microscopic black holes, macroscopic black holes,

Esa idea de las dimensiones extras está muy relacionada con la Teoría de las Cuerdas.
That idea of extra dimensions is very connected with String Theory.

Pero si Kaluza estaba en lo cierto, ¿dónde está esta dimensión extra?
But if Kaluza was right, where is this extra dimension?

Entonces está la dimensión extra de añadir la fantasía sexual.
Then there's the extra dimension of adding to sexual fantasy.

A través de algunas dimensiones extras, desde luego.
Through some extra dimensions, of course.

~Y lo expresaste añadiendo dimensiones extras.
So you expressed it by adding extra dimensions.

Pero esto parece tener la dimensión extra que he estado buscando.
This seems to have the extra dimension I've been looking for.

¿Qué sucedería con las seis o siete dimensiones extra?
What would happen to the six or seven extra dimensions?

Y esa dimensión extra: las ganas psicológicas, la psicosis grupal de una maldición compartida.
And that extra dimension— a psychological itch, a communal psychosis, that shared curse.

¿Cómo podían desarrollarse mecanismos físicos para ocultar las dimensiones extra?
How could one develop physical mechanisms to hide the extra dimensions?

la dimensión extra dejaba espacio para que toda la banda tuviese un radio uniforme.
the extra dimension created room for the entire band to have a uniform radius.

Solo que hasta ahora no habías abierto tu corazón a esa dimensión extra de tu ser.
It is just that you had not yet opened your heart to that extra dimension of your being.

Adam era muy atractivo físicamente, y su inteligencia parecía agregarle una dimensión extra.
Adam was physically attractive and charming, and his intelligence seemed to add an extra dimension to him.

En el espacio bidimensional, no hace falta más que una dimensión extra para evitar la singularidad.
“In two-dimensional space, you only need one extra dimension to avoid the singularity.” “That’s true,”