Käännös "digno amigo" englanti

Digno amigo

• worthy friend

Käännösesimerkit

worthy friend

Un cordial saludo, digno amigo mío.
A cordial greeting, my worthy friend.

Casio es mi digno amigo.
Cassio's my worthy friend...

Pero me gustaría ser un digno amigo.
But I wish to be a worthy friend.

¡Quietos, dignos amigos!
Sit, worthy friends.

Casio es mi digno amigo. Advierto que estáis turbado.
Cassio's my worthy friend-- My lord, you're moved.

Un cordial saludo, dignos amigos míos.
Well, a cordial greeting, my worthy friends.

Estoy y voy a estar siempre, mi digno amigo, a su entera disposición hasta la muerte. Thomas Brooke
I am and for ever shall remain, my worthy friend, Thine to command till death, Thomas Brooke

Escribió a sir Thomas explayándose sobre los méritos de su «caro y digno amigo», que, según le habían dicho era pretendiente de milady Hatton.
He wrote to Sir Thomas, expatiating upon the merits of his “dear and worthy friend" who, he had heard, was “a suitor to my Lady Hatton;

Tus dignos amigos de Howard Grove deben perdonarme por privarles de la visita que propusiste hacerles antes de tu regreso a Berry Hill, porque veo que mi fuerza de ánimo no soporta una separación más larga.
Your worthy friends at Howard Grove must pardon me that I rob them of the visit you proposed to make them before your return to Berry Hill, for I find my fortitude unequal to a longer separation.