Käännös "dignidad de ser" englanti

Dignidad de ser

• dignity of being
• dignity of

Käännösesimerkit

dignity of being

Para vivir con dignidad, el ser humano no sólo debe participar en las decisiones que le afectan, sino también librarse de la pobreza, el hambre, las enfermedades y el subdesarrollo.
In order to live in dignity, human beings should not only participate in those decisions which concerned them, but should also be freed from poverty, famine, disease and underdevelopment.

Al ser testigo del coraje del Sr. Ayers de su humildad, de su fe en el poder de su arte aprendí la dignidad de ser leal a algo en lo que crees.
I can tell you that by witnessing Mr. Ayers's courage, his humility, his faith in the power of his art, I've learned the dignity of being loyal to something you believe in.

Dejame la dignidad de ser honesto, Kitty.
Give me the dignity of being honest, Kitty.

Luego comenzó a hablar sobre la dignidad del ser humano.
Then he started talking about the dignity of being a human being.

Pero en el trajín de abandonar Zenith, en la excitación del viaje a Wheatsylvania, la confusión de sus exámenes de estado, la dignidad de ser un médico en ejercicio, se olvidó de Gottlieb; y en aquella radiante pradera de Dakota de principios de junio, con un sabanero en cada poste de cerca, empezó su trabajo.
But in the bustle of leaving Zenith, the excitement of the journey to Wheatsylvania, the scramble of his state examinations, the dignity of being a Practicing Physician, he forgot Gottlieb, and on that Dakota prairie radiant in early June, with meadow larks on every fence post, he began his work.