Käännös "digitales" englanti
Digitales
adjektiivi
Digitales
substantiivi
Käännösesimerkit
adjektiivi
Ámbito básico 5: La brecha digital y el contenido digital
Core area 5: The digital divide and digital content
El reto es pasar de la brecha digital a los dividendos digitales.
The challenge is to turn the digital divide into digital dividends.
Los temas de la cumbre fueron el mundo digital inteligente, los contenidos digitales creativos, las industrias de medios digitales, y el futuro verde de los medios digitales (octubre).
The themes of the summit were Smart Digital World, Creative Digital Contents, Digital Media Industries, and Green Digital Future (October).
Tenemos que salvar la brecha digital y convertirla en una oportunidad digital.
We must bridge the digital divide and turn it into a digital opportunity.
Depende de nosotros que se cierre la brecha digital y se convierta en una oportunidad digital.
It is up to us to bridge the digital divide and turn it into a digital opportunity.
La firma digital se presenta de muchas formas distintas, por ejemplo, firmas digitales infalsificables, firmas ciegas y firmas digitales irrefutables.
The digital signature has many different appearances, such as failstop digital signatures, blind signatures and undeniable digital signatures.
2.7 Computadoras analógicas, computadoras digitales o analizadores diferenciales digitales y convertidores analógicos a digitales aplicables a sistemas de misiles y que comprenden:
2.7 Analog computers, digital computers or digital differential analyzers and analog-to-digital converters, including:
Película versus digital.
Film versus digital.
Todo es digital.
Everything's digital.
Una grabadora digital.
A digital recorder.
La letra de Digital en verdad era digital.
The lyrics of Digital are actually digital.
Todo debe ser digital. Consolas digitales, máquinas con cinta digital.
"Everything's got to be digital" - digital consoles, digital tape machines.
Aquí. Eso el digital.
That's digital.
- Usando interfaz digital.
- using digital interface.
Esto es digital
They're digital.
Digital, ¿de acuerdo?
Yeah. Digital. Okay?
¿Qué es digital?
What's digital?
Es un mundo de firmas digitales, archivos digitales, confirmación digital.
It's a world of digital signatures, digital records, digital confirmation.
cualquier empresa digital o la dimensión digital de cualquier empresa.
any digital business or the digital dimension of any business.
¿Tiene un lector digital?
Is there digital readout?
—Me refiero a los digitales.
‘It’s the digitals.
El inconsciente digital
The Digital Unconscious
de soluciones digitales?
of digital solutions?
La fórmula de fortaleza digital había sido encriptada utilizando fortaleza digital.
The formula for Digital Fortress had beenencrypted using Digital Fortress.
substantiivi
El extracto de esencia de digital o una mayor cantidad de hojas te habría enviado esta noche al depósito.
The extract of Digitalis essence or a larger quantity of leaves would have sent you to the mortuary tonight.
Quiero decir, ¿de dónde sacó la digital, o la atropina, o lo que sea fármaco era que tiene su corazón va tan rápido?
I mean, where did he get the digitalis, or the atropine, or whatever drug it was that got his heart going so fast?
Algo llamado " hoja digital ".
Something called digitalis leaf.
Lo único es que la digital sólo explicaría los últimos síntomas no los originales.
Only thing is... uh, digitalis, it would only explain the later symptoms, not the original ones.
Si hay alucinaciones, quizá tomó digital.
Well, hallucinations would point to digitalis.
Fue que la digital?
Was that digitalis?
Supongo que es una mezcla entre acetilcolina de clase cuatro y cierto tipo de digital genérica.
My guess, from your history, it's a blend between class four setacholines and some sort of generic digitalis.
Es similar a la digital, pero mucho más tóxica.
It's a glucoside similar in action to digitalis but much more toxic.
¿Ha tomado digital hoy?
Take your digitalis today?
—¿Vas a usar digital?
You going to try digitalis?
¿Te has tomado la digital hoy?
You take your digitalis today?
—Carl, ¿llevas el digital?
“Carl? Have you got your digitalis?”
—Sí, tomé mi digital hoy.
Yes I took my digitalis today.
Sí, tomé digitales ayer.
Yes I took my digitalis yesterday.
¿Te has tomado tu digital hoy?
Did you take your digitalis today?
¿Estás seguro de que te tomaste la digital?
You sure you took your digitalis?
Diles que busquen rastros de digital.
Tell them to look for evidence of digitalis!
—Sí, estoy seguro de que me tomé la digital.
“Yes I’m sure I took my digitalis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test