Käännös "diferentes transacciones" englanti

Diferentes transacciones

• different transactions

Käännösesimerkit

different transactions

También deberán proceder a esos exámenes cuando se realicen algunas transacciones importantes, cuando haya cambios significativos en la forma de utilización de la cuenta por el cliente para efectuar diferentes transacciones y cuando el banco modifique las normas para documentar la identidad o las transacciones de sus clientes.
Also, banks are required to perform such reviews in all cases where there are some significant transactions performed, where there are some significant changes made in a way the customer uses the account for performing different transactions and where the bank constantly changes standards for documenting the identity or transactions of customers.

También se plantean dificultades para determinar efectivamente el país de origen, ya que la información sobre el origen para diferentes transacciones puede no tener la misma calidad debido a variaciones en los requisitos para exhibir pruebas documentales.
. Difficulties can also arise in actually determining the country of origin since the information on origin for different transactions may not have the same quality because of variations in the requirements to produce documentary evidence.