Käännös "difícil difícil" englanti

Difícil difícil

• hard hard
• difficult difficult

Käännösesimerkit

hard hard

todo eso debía de ser difícil, difícil para un hombre como Burrich.
all that had to be hard, hard for a man such as Burrich.

Pero era difícil, difícil mirar constantemente aquellos dos rostros, la pequeña perla de la llama de la lámpara en el suelo entre los dos, ahora silenciosos, inmóviles, los ojos abiertos pero sin ver la luz ni la estancia polvorienta, sin ver el mundo sino algún otro mundo de sueño o de muerte… contemplarlos, y no sentir la tentación de seguirlos…
But it was hard, hard to keep watching those two faces, the little pearl of the lampflame between them on the floor, both silent now, both still, their eyes open but not seeing the light or the dusty room, not seeing the world, but some other world of dream or death… to watch them and not to try to follow them…

difficult difficult

266. En 2005 el Ministerio de Educación clasificó las escuelas públicas del país en cinco grupos según las condiciones imperantes: más favorables, favorables, no difíciles, difíciles y muy difíciles.
266. In 2005 the Ministry of Education classified Government schools in the country into five groups - more congenial, congenial, not difficult, difficult, and very difficult.

No, será difícil, difícil, un limón difícil, así será.
No, it won't. It'll be difficult, difficult, lemon difficult, that is what it'll be.

- Ella es difícil, difícil...
- She's difficult, difficult...

—¿Qué clase de cinta desea copiar? —Cintas de seguridad, de ocho milímetros. Japonesas. Quizá sea difícil. —¿Difícil?
Sanders said, "What kind of tape do you want to duplicate?" "Eight-millimeter Japanese. Security tape. It might be difficult." "Difficult?