Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En mi país hay un dicho, que cuando cinco hermanos entran a una habitación para decirse verdades y salen sonriendo, eso significa que no han dicho la verdad.
In my place, we have a saying that when five siblings go into a room to speak truthfully to each other and they come out smiling, it means that they have not told the truth.
El juez interpeló a gritos en numerosas ocasiones al acusado (y a sus familiares), tachándolo de mentiroso y sosteniendo que había dicho la verdad durante la investigación preliminar.
The judge often shouted at the accused (and at his relatives), contending that he was a liar and that he had told the truth during the preliminary investigation.
Pese a las referencias del Japón a los derechos humanos, no ha dicho la verdad acerca del destino de las víctimas, ni ha pedido perdón sinceramente ni ofrecido una compensación justa.
Despite Japan's talk about human rights, it had not told the truth about the fate of those victims, nor had it offered a sincere apology or honest compensation.
Cuba siempre ha dicho la verdad a su pueblo y a la comunidad internacional, incluso sobre la invasión de Cuba en la Bahía de Cochinos patrocina por el Organismo Central de Inteligencia.
Cuba had always told the truth to its people and to the international community, including about the Bay of Pigs invasion of Cuba sponsored by the Central Intelligence Agency.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test