Käännösesimerkit
Había un detalle en los moretones.
There was detail in the bruising.
No le gusta dar detalles en persona.
He didn't talk details in person.
Los detalles en Who's Who.
Details in Who's Who.
Un pequeño detalle en una proposición.
MINOR DETAIL IN A PROPOSAL.
Es el detalle en el mismo.
It is the detailing in it.
- Los detalles en el informe
- I'll put all the details in my report.
Más detalles en el informativo de medianoche.
More details in our midnight report.
Muchos detalles en la carta.
Lotta detail in that letter.
No hay detalles en el reporte.
No details in the report.
- Escribí los detalles en la tarjeta.
-I wrote details in the card.
Detalles, detalles, la verdad está en los detalles.
Details, details, the truth is in the details.
Pero eso son sólo detalles, simples detalles.
But those are details, mere details.
Detalle a detalle, las criaturas vivientes.
Detail by detail the living creatures
Era un detalle, pero según él un detalle que lo decía todo.
A detail, but for him this detail said it all.
A Case le gustaban los detalles, todos los detalles.
Case liked details, all details.
—Detalles, detalles —se burló Scarlet.
“Details, details.” Scarlet poo-pooed.