Käännös "después continuar" englanti

Después continuar

• then continue

Käännösesimerkit

then continue

¿El hombre que dijo que mi trabajo no era bueno. para después continuar su desarrollo?
The man who told me my work wasn't good enough... and then continued to develop it?

Ayudarla a encontrar a su amigo y después continuar a su comunidad, solo... para ver cómo es.
Help her look for her friend, and then continue on to their community, just... just to see what it's like.

La primera vez que hicimos esa escena, hizo que ella mirara a su alrededor y que su mirada se detuviera en Jimmy y después continuara, todo en una toma sin enfocar a Jimmy.
The first time we made that scene, Hitch had her look around and had her eyes stop on Jimmy and then continue on, all one shot without cutting to Jimmy.

Había planeado evitar el monasterio que se encontraba al pie del paso y buscar algún lugar oculto donde dormir hasta que acabara la ventisca, para después continuar su camino sin delatar su presencia a los francos.
He had planned to avoid the monastery at the foot of the pass, to find some secluded place to sleep through the blizzard, then continue on his way unobserved by the Franks.

No podría evitar aquella atrocidad después de haber ocurrido ni tampoco podría, cualquiera que fuese su omnipotencia, imponer al esposo el castigo que merecía para curar el pecho de la joven. Decidiría, todo lo más, reprenderle, volcar sobre él su cólera y, mientras, ¡el adúltero lo escucharía con la cabeza baja para después continuar con su repugnante conducta!
He could not undo the reprehensible act after it had occurred. No matter how tyrannical he was, he could not punish her husband as much as he deserved and heal her wounded heart. The most he could do would be to reprimand and pour out his wrath upon his son. The debauched sinner would listen with head bowed but then continue with his nasty style of life. How preposterous!