Käännös "desesperado de" englanti

Desesperado de

• desperate to
• desperate

Käännösesimerkit

desperate to

Esta es la situación desesperada de la nación afgana.
This is the desperate situation of the Afghan nation.

La situación es grave pero no desesperada.
The situation was serious but not desperate.

En los campamentos del Líbano, la situación es desesperada.
In the camps in Lebanon, the situation was desperate.

- Está desesperada debido a su prolongada hospitalización.
- She is desperate due to the long hospitalization

Y las personas desesperadas a veces cometen actos desesperados.
And desperate people sometimes committed desperate acts.

Su situación es desesperada.
Their situation is desperate.

Estoy desesperada y perdida.
I feel desperate and lost.

La población está desesperada y la ciudad se encuentra en un estado terrible.
The population is desperate and the city is in a dire state.

Se me ha informado de que su situación es desesperada.
Their situation has been described to me as desperate.

Hizo un llamamiento desesperado.
He made a desperate plea.

Tan desesperada de proteger de intrusos lo que tenemos aquí.
Too desperate to protect what we have here from invaders.

Ella estaba desesperada de detener a Lex.
She was desperate to stop Lex.

Entonces, ¿por qué estaba tan desesperado de alejarse de ustedes?
Well, why was he so desperate to get away from you?

Entonces estaba tan desesperado de probarse a si mismo en los juegos.
So he was desperate to prove himself In the games.

Los impostores están usualmente desesperados de comportarse...
Impostors are usually desperate to behave like what they know they're not.

Barney, por que estas tan desesperado de que pase esto?
Barney, why are you so desperate to have this happen?

Estaba desesperada de ser amiga nuestra.
She was desperate to be friends with us.

Alguien desesperado de recibir su mensaje.
Someone desperate to get his message across.

Estoy así desesperado de tener un buen año en la escuela.
I am that desperate to have one good year of high school.

¿Por qué estás tan desesperada de encontrarla ahora?
Why are you so desperate to find her after all this time?

Pero ella estaba desesperada por el empleo, desesperada por complacer, desesperada por todo.
But she was desperate for the work, desperate to please-desperate in every way.

Medidas desesperadas para enfermedades desesperadas.
Desperate measures for desperate diseases.

Ya te he dicho lo frustrada que está. Está desesperada. —¿Desesperada? —Desesperada. Mira.
I told you how frustrated she is. She’s desperate.” “Desperate?” “Desperate. Look.

—Soluciones desesperadas para tiempos desesperados.
Desperate times call for desperate measures.

desperate

Palabras desesperadas de un hombre desesperado.
Desperate words from a desperate man.

Insinuaciones desesperadas de un cliente desesperado.
Desperate suggestions for a desperate client.

Un acto desesperado, de un hombre desesperado.
A desperate act by a desperate man.