Käännös "desaparece en" englanti

Desaparece en

• disappears in
• disappears

Käännösesimerkit

disappears in

En esa época, desaparece toda relación de vasallazgo respecto a Génova.
At that time, any links of vassalage with Genoa disappeared.

Nada de lo que esté guardado en su memoria colectiva se desvanece o desaparece con el tiempo.
Nothing stored in their collective memory fades or disappears with time.

El alaclor desaparece con relativa rapidez del suelo por biodegradación y fotólisis.
Alachlor disappears fairly rapidly in soil by biodegradation and photolysis.

El cuerpo humano desaparece.
The human body disappears.

El Grupo de Europa del Este desaparece.
Thus the Eastern Europe Group disappears.

10. El archivo de vídeo desaparece antes de darse a conocer.
10. Video file disappeared before being made public.

Si desaparece alguna de esas condiciones, las transacciones no se llevarán a cabo.
The transactions will not occur if any of those conditions disappears.

Además, cada dos días una persona "desaparece".
Similarly, a person "disappeared" every two days.

:: Cada dos semanas, en promedio, desaparece una lengua.
:: One language is disappearing on average every two weeks.

-La gente desaparece en Inglaterra.
-People disappear in England.

Una institutriz inglesa desaparece en Croacia.
An English governess disappears in Croatia.

Su madre desaparece en la posguerra.
The mother disappeared in the postwar chaos.

JENS DESAPARECE EN LA NIEBLA
JENS DISAPPEARING in the fog

Desaparece en 15 ó 20 segundos.
Disappears in 15 or 20 seconds.

Tío, la gente desaparece en mi distrito.
Man, people disappear in my precinct.

Todo desaparece en esta casa.
Everything disappears in this house.

Todo siempre desaparece en esta casa.
Everything always disappears in this house.

La gente desaparece en la noche.
People are disappearing in the night.

¿Sobre qué? Gente que desaparece en Suecia.
People who disappear in Sweden.

Cuando el amor físico desaparece, todo desaparece;
When physical love disappears, everything disappears;

—También hay otros síntomas. —¿Sí? —Philip desaparece. —¿Que desaparece?
‘There are other signs, too.’ ‘Yes?’ ‘Philip disappears.’ ‘Disappears.

Si Vincent desaparece, todo desaparece con él. 67
If Vincent disappears, everything disappears with him.’ 67