Käännös "derecho de propiedad" englanti

Derecho de propiedad

substantiivi

• proprietorship

Käännösesimerkit

proprietorship substantiivi

Los Penn tenían, sin embargo, amigos en la corte, tal como les explicó Franklin, y si se alteraban las concesiones de Pensilvania también se podrían poner en entredicho los derechos de propiedad de Maryland y otras zonas.
But the Penns had friends at court, Franklin now explained. And if the Pennsylvania grant was disturbed, then Maryland and other proprietorships might also be called in question.

Me dicen que es el hijo de Wilhelm Kühn, que adquirió en 1743, digamos hace cincuenta años, el derecho de propiedad de Grüningen y Nieder-Topfstedt, y posteriormente se las compuso para obtener una patente de nobleza.
They tell me that he is the son of Wilhelm Kuhn, who acquired in 1743, let us say fifty years ago, the proprietorship of Gruningen and Nieder-Topfstedt, and, after that, somehow managed to get a patent of nobility.