Käännös "demostraciones estudiantiles" englanti

Demostraciones estudiantiles

• student demonstrations

Käännösesimerkit

student demonstrations

En el caso del estudiante universitario Fanikizo Phiri, que fue muerto por un policía en el curso de una demostración estudiantil, se pagó una indemnización a su familia.
In the case in which a University student named Fanikizo Phiri was shot by a Police Officer during student demonstrations, the family of the deceased was also compensated.

Además, la formación y orientación profesional de la UNIOSIL en materia de actividades antidisturbios ha mejorado la capacidad de la policía de hacer frente a acciones de desobediencia civil masivas como las demostraciones estudiantiles y las protestas de los trabajadores.
Moreover, UNIOSIL training and mentoring in crowd control has improved the capacity of the police to manage mass actions of civil disobedience, including student demonstrations and worker protests.

Por ejemplo, cualquier acto de desobediencia civil que realicen los jóvenes para protestar contra las actividades militares de los Estados Unidos en Vieques, o las demostraciones estudiantiles contra programas de reclutamiento militar en recintos universitarios, suscitan acciones punitivas o incluso sentencias de prisión injustificadas.
Any acts of civil disobedience by young people to protest against United States military activities in Vieques, for instance, or student demonstrations against military recruitment programmes on university campuses had resulted in punitive actions and even unwarranted prison sentences.

No tenía antecedentes previos hasta que fue arrestado en una demostración estudiantil que se tornó violenta.
He had no prior criminal record Until he was arrested at a student demonstration That turned vioent.

Una noche, por razones confusas, se unió a una demostración estudiantil contra la represión de la cultura vasca.
One night, for vague motives, he joined a student demonstration against the repression of Basque culture.