Käännös "delantero izquierdo" englanti
Delantero izquierdo
Käännösesimerkit
Los ocupantes del vehículo de la Sra. Bhutto eran el Sr. Javed-ur-Rehman (conductor, asiento delantero izquierdo), el Comandante (retirado) y Superintendente Principal de Policía Imtiaz Hussain (asiento delantero derecho), Makhdoom Amin Fahim (alto cargo del PPP, asiento izquierdo de la segunda fila), la Sra. Bhutto (asiento central de la segunda fila) y la Sra. Naheed Khan (alto cargo del PPP y secretaria política de la Sra. Bhutto, asiento derecho de la segunda fila); en la parte trasera del vehículo iban sentados en dos bancos, uno frente a otro, el Senador Safdar Abbasi (alto cargo del PPP, banco derecho trasero), el Sr. Shahensha (banco izquierdo trasero, frente al Senador Abbasi) y el Sr. Razaq Mirani (asistente personal de la Sra. Bhutto, banco derecho trasero, junto al Senador Abbasi y a su izquierda).
Accompanying Ms. Bhutto in her vehicle were Mr. Javed-ur-Rehman (driver, front-left seat), Senior Superintendent of Police Major (ret) Imtiaz Hussain (front-right seat), Makhdoom Amin Fahim (senior PPP member, second row-left seat), Ms. Bhutto (second row-centre seat), Ms. Naheed Khan (senior PPP member and political secretary of Ms. Bhutto, second row-right seat). Seated in the back of the vehicle on two benches facing each other were Senator Safdar Abbasi (senior PPP member, rear-right bench), Mr. Shahenshah (rear-left bench, facing Senator Abbasi) and Mr. Razaq Mirani (personal attendant of Ms. Bhutto, rear-right bench next to Senator Abbasi and to his left).
Delantero izquierdo, libertad para posible cruce de piernas en una charla.
Front left pocket, freedom for a possible leg crossover during conversation.
¿No puedes entender que la rueda delantera izquierda está débil, que podría explotar si le ponemos mucho peso encima,
Can't you understand, man, that front left tyre is weak and that it will explode if we put too much weight on it? !
Hemos recibido el informe forense del rastreador encontrado en el guardabarros de la rueda delantera izquierda del coche de Akers.
We've received the forensics report on the tracker device found under the front left wheel arch of Akers' vehicle.
Tengo una llamada en mi bolsillo delantero izquierdo.
I've got a ring in my front left pocket.
Por cierto, tu rueda delantera izquierda... le falta un poco de presión.
By the way, your front left tire-- looks about two PSI low.
Y el delantero izquierdo sigue intacto.
And the front left tire's still intact.
El freno delantero izquierdo se atascó.
The front left brake had jammed on.
*En el bolsillo delantero izquierdo*
♪ In my front left pocket ♪
—Tiene abollado el guardabarros delantero izquierdo.
“He’s got a dinged front left fender,”
Salimos y miramos la rueda delantera izquierda.
We got out and stared at the front left tire.
Se acercó a usar el agujerito que había en el rincón delantero izquierdo de su celda.
Seth visited the small hole in the front left corner of his cell.
El neumático delantero izquierdo y la alineación de las ruedas no estaban del todo bien. – ¿Adónde vas?
The front left tire and alignment were damaged. “Where are you going?”
La esquina trasera derecha estaba inclinada, y la delantera izquierda más alta que el resto.
The back right corner was canted down, the front left corner lifted high.
Golpea la pala contra el panel delantero izquierdo. Resuena otro golpe metálico. —¡Venga!
She bangs the scoop against the front left quarter panel, issuing another dull clang. “C’MON!!
Al coche no le había pasado nada, pero, al parecer, la rueda delantera izquierda había roto unos tablones de madera que estaban disimulados en la tierra.
I saw that the car was undamaged and that the front left tire seemed to have broken through several planks of wood that were buried in the ground.
Cruzando la cabina en dos largos pasos rápidos, se apretó tan invisiblemente como pudo en la esquina delantera izquierda.
Crossing the car in two quick strides, she squeezed herself as invisibly as she could into the front left-hand corner.
Siempre iba con una navaja encima, desde que era niño, y se descubrió llevándose la mano al bolsillo delantero izquierdo antes de acordarse de que había cogido un vuelo comercial y que había dejado en Chicago tanto la navaja como la pistola en lugar de arriesgarse a aparecer en una lista que podría acabar sobre la mesa de Hurless.
He’d carried a knife since he was a kid, and Poole found himself reaching for it in his front left pocket before remembering he’d flown commercial and he left both his knife and gun back in Chicago rather than risk appearing on a list that might cross SAIC Hurless’s desk.
Se pinchó el neumático delantero izquierdo de una ambulancia del OOPS como consecuencia de un disparo.
An UNRWA ambulance was hit by a bullet in the left front tyre, causing a puncture.
La delantera izquierda, a la derecha.
Your left front paw, you go right.
su neumático delantero izquierdo de más plana que una crepe.
Your left front tire's flatter than a pancake.
La... este la llanta se reventó fue la llanta delantera izquierda.
(SCREECHING) (STAMMERING) The tire had blown out. It was the left front tire.
Con la pata delantera izquierda pides comida.
Left front paw, you use to beg for food.
¿Qué dijo el Doc. sobre su parte delantera izquierda?
What did the doc say about her left front?
La puerta delantera izquierda tenía arañazos...
My Dad's left front door had scrape marks...
.., Eh, comedor... .. El cuadrante delantero izquierdo?
..the, uh, dining... ..the left front quadrant?
Es un pinchazo en la rueda delantera izquierda.
This is a puncture of the left front tire.
a Benito en la aleta delantera izquierda;
Benito on the left front fender;
—¿Tiene la pata delantera izquierda blanca?
White left front foot?
Mi lugar era la parte delantera izquierda.
My spot was the left front.
La rueda delantera izquierda estaba deshinchada.
Its left front tire was flat.
—Las llaves están en el bolsillo delantero izquierdo de mis vaqueros.
The keys are in the left front pocket of my jeans.
el neumático delantero izquierdo reventó y el coche dio un bandazo.
the left front tire buckled, and the car fishtailed.
Volvieron a disparar y la rueda delantera izquierda se reventó.
Yet another shot came and the left front wheel blew.
Caitlin por lo general llevaba el eyePod en el bolsillo delantero izquierdo.
Caitlin usually carried the eyePod in her left front pocket.
La rueda delantera izquierda estaba metida en el pozo y giraba en el aire;
The left front wheel had dropped into the hole, and was turning in air;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test