Käännösesimerkit
- Dejaré los libros aquí para ti
- I'll leave the books here for you
—No podemos dejar el libro.
“We can’t leave the book.
Dejar el libro de esa manera… no le pega.
Leaving the book like that . . . that’s not like him.
Mejor dejar sus libros cerrados.
One might as well leave their books unopened.
¿Debería dejar los libros en el despacho de Ted?
Should she leave the books with Ted?
—¿Y dejar el libro aquí? —preguntó Charlie—.
“Leave the book here?” Charlie asked.
Él no tuvo valor para pedirle que dejara el libro en la sala.
He lacked the courage to tell her to leave the book behind.
«Bueno», respondió, «no se puede dejar un libro en la estantería.»
“Well,” she replied, “you can’t just leave a book on a shelf.”
Porque tuvo que dejar sus libros en Corea, que estaban en inglés, como es lógico.
He'd been forced to leave his books in Korea—they were all in English, of course.