Käännös "defiéndelos" englanti

Defiéndelos

• defend them
• defend

Käännösesimerkit

defend them

Defiéndelos cuando los encuentren.
Defend them once they are found.

Toma las decisiones correctas y defiéndelas.
Make right choices and defend them.

Defiéndelos con tu vida, si es necesario. —Se separó de él y, mirándole fijamente a los ojos, agregó en voz alta—: Y diles que el año próximo les devolveré a su casa.
Defend them with your life, if you have to.’ He pulled away and, looking him straight in the eye, said loudly: ‘Tell them that next year I’ll be bringing them home.’

defend

Le amas, defiéndelo.
Love him, defend him!

- Quédate y defiéndelos.
- Then stay and defend it.

Defiéndelo con tu vida.
Defend him with your life.

Orgullo... ¡Pues vete y defiéndele!
Go and defend him!

Defiéndelo a toda costa.
Defend it at all costs.

Defiéndelo cuando Se equivoque
Defend him when he's wrong

# Aprécialo y defiéndelo #
Cherish and defend it!

—Eso, defiéndela —le espetó Ginny—.
‘Oh, that’s right, defend her,’ snapped Ginny.

Mantenlo en alto para que los soldados puedan verlo y defiéndelo con tu vida. –Sí, señor.
'Keep it up where the men can see it, and defend it with your life.' 'Yes, sir.'

—No, si encima defiéndelo. ¿Te da lo mismo que nuestro hijo ahora se crea musulmán?
“You’re defending the boy? You don’t mind it that he’s fancying himself a Muslim?”

EN PELIGRO DEFIÉNDELA CON TODA TU FUERZA Estos dos carteles aparecieron por toda Gran Bretaña.
IN PERIL DEFEND IT WITH ALL YOUR MIGHT These two posters appeared up and down the British countryside.

Cuando yo la vi en los cuernos del uro escuché que en el fondo de mi alma me decía una voz: «¡Defiéndela!».
When I saw her on the horns of the aurochs, I heard a voice in my soul saying, 'Defend her!' and that was the voice of the Lamb.

—¿No podéis dejarla en paz ni cinco segundos? —Eso, defiéndela —le espetó Ginny—.
Weasley like this and could not blame Ron for saying angrily, “Can’t you two lay off her for five seconds?” “Oh, that’s right, defend her,” snapped Ginny.