Käännös "defenderla" englanti

Defenderla

• defend her
• defend

Käännösesimerkit

defend her

Pero no había nadie para deFenderla.
But there was no one to defend her.

-No, no -me apresuré a defenderla-.
"No, no," I hastened to defend her.

Por defenderla ante Mitchell.
For defending her against Mitchell.

Yo no estoy capacitado para defenderla.
I'm not the right one to defend her.

Me acusó de defenderla.
She accused me of defending her.

¿Por qué se empeña en defenderla?
Why are you so determined to defend her?

No puedes defenderla, María.
You cannot defend her, Mary.

¡Y él no se hallaba presente para defenderla!
And he had not been there to defend her!

—¿Defenderla de qué? —preguntó Ramón—.
“Defend her from what?” Ramón asked.

defend

Este es el país de todos ustedes y está dispuesto a defenderlos.
Because this is your country, which is willing to defend each of you.

Todos tenemos que hacer todo lo posible para protegerlos y defenderlos.
We all have to do our utmost to preserve and defend them.

Por esta razón, hay que hacer todo lo posible por defenderlos en todos los ámbitos.
For this reason, every effort has to be made to defend them in all fields.

Las democracias no deben recortar la libertad para defenderla.
Democracies should not curtail freedom in order to defend it.

La Comisión debe defenderlos y descubrir a los responsables.
The Commission owed it to them to defend them and to expose the perpetrators.

Sabe que esa negociación afecta a sus intereses vitales y pueden ustedes estar seguros de que se ocupará de defenderlos y que considera que podrá defenderlos en este foro.
It is aware that these negotiations affect its vital interests and it will, you may be assured, be mindful of the need to defend them and it considers that it will be able to defend them in this forum.

- Para de defenderlo
- Stop defending him

¿Por que defenderlo?
Why defend him?

Gruber quiere defenderle.
Gruber defends him.

—¿Para defenderla de qué?
“To defend it from what?”

—Tiene que defenderlos.
“He has to defend them.”

Tiene que defenderlo.
She has to defend him.

–¿Que no podemos defenderla?
‘Can’t be defended!

—Pero nosotros acudiremos a defenderla.
- But we will go to defend it.

—¿Te propones defenderla?
“You plan on defending it?”