Käännös "decimosexta parte" englanti

Decimosexta parte

• sixteenth part
• sixteenth of

Käännösesimerkit

sixteenth part

—Chu, quizás una hora. —Larreka usó una unidad de tiempo que denotaba la decimosexta parte de un período luna-a-luna, que coincidía incidentalmente con mucha exactitud a la medida terrestre.
‘Chu, maybe an hour.’ Larreka used a unit denoting the sixteenth part of a noon-to-noon, coincidentally quite near to the Earth measurement.

sixteenth of

- Le daremos la decimosexta parte.
- We gotta give him a sixteenth of the well.

Casi una decimosexta parte de toda la bóveda celeste estaba cubierta por Júpiter.
Almost one sixteenth of the entire vault of the sky was covered by Jupiter.

asses): pequeña moneda de cobre que originariamente valía la cuarta parte de un sestertius, o la decimosexta parte de un denarius.
asses): a small copper coin, worth a quarter of a sestertius, or a sixteenth of a denarius.

decimosexta parte de un gramo». Seis o siete de estas pequeñas tabletas bastan para provocar una muerte muy desagradable.
one sixteenth of a grain.' Seven or eight of these little tablets, and you would die a very unpleasant death indeed.

as (pl. asses): pequeña moneda de cobre que originariamente valía la cuarta parte de un sestertius, o la decimosexta parte de un denarius.
as (pl. asses a small copper coin, worth a quarter of a sestertius , or a sixteenth of a denarius