Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
18. El uso industrial de otros metales comunes (zinc, plomo y níquel) seguía pautas parecidas a la del cobre.
18. The industrial uses of other base metals (zinc, lead and nickel) show similar patterns to copper.
El mercurio suele estar presente en cantidades mínimas en las menas sulfurosas de un conjunto de metales no ferrosos, como zinc, plomo, cobre, oro y manganeso.
Mercury typically occurs in trace amounts in the sulphide ores of a range of non-ferrous metals such as zinc, lead, copper, gold and manganese.
Tiene una importante minería de metales no ferrosos (cobre, zinc, plomo y oro) y de mineral de hierro.
There is substantial mining of non-ferrous metals (copper, zinc, lead and gold) and of iron ore.
El excelente yacimiento de zinc de la mina de Red Dog, que empezó a producir zinc, plomo y plata de alta calidad, en 1989, es considerado un modelo de explotación y permite apreciar la manera en que el desarrollo de grandes proyectos de explotación minera en países con economías en transición y en desarrollo podría ser aprovechado para el fomento de la capacidad local.
The world class Red Dog zinc deposit, which began producing high-grade zinc, lead and silver in 1989, is considered a model of progressive northern development, and provides an insight into how the development of large mineral projects in transition and developing economies might be harnessed to build local capacity.
Los fabricantes de pinturas siguieron ofreciendo una mezcla de productos de zinc, plomo y titanio en respuesta a los precios y a las demandas de los consumidores, pero a mediados de los años cuarenta los factores económicos hicieron que en las pinturas vendidas en los Estados Unidos se utilizara mucho menos plomo y más dióxido de titanio.
Paint manufacturers continued to offer a mix of zinc, lead, and titanium products in response to commodities prices and customer demands, but by the mid 1940s economic factors dictated that far less lead and more titanium dioxide was used in paints sold in the United States.
En el mismo período, la producción minera mundial había reaccionado al aumento de la demanda mundial, incrementando en 10 millones de toneladas la oferta de metales no ferrosos (cobre, zinc, plomo y níquel).
Global mine production responded to higher global demand by an increase of 10 million tonnes of non-ferrous metal supply (copper, zinc, lead and nickel) over the same period.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test