Käännös "de una manera casual" englanti

De una manera casual

• in a casual way
• in a casual

Käännösesimerkit

in a casual way

Una embarcación patrullera enemiga de las FDI proyectó un rayo de luz al lado de la tercera boya, de manera casual, hacia una embarcación pesquera libanesa situada en aguas territoriales libanesas, al lado de la quinta boya.
IDF enemy patrol boat projected a light beam beside the 3rd buoy in a casual way towards a Lebanese fishing boat located in Lebanese territorial waters beside the 5th Buoy.

Shooter sacó una mano y levantó un dedo en un gesto amistoso que, de una manera oscura, hablaba de muchos años pasados en el campo, de la incontable e inmemorial cantidad de veces que había saludado de esa misma manera casual a los conductores de camiones, tractores, trilladoras y embaladoras.
Shooter removed one hand from its resting place and tipped a finger at Tom in a friendly gesture which spoke in some obscure way of a great many years spent in the country, of the uncountable and unrecollected number of times he had saluted the passing drivers of passing trucks and tractors and tedders and balers in that exact same casual way.