Käännös "de televisión por satélite" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Por otra parte, se aplica una reglamentación mínima a los canales de televisión por satélite que funcionan en el país.
Satellite Television Channels are operating in the country with minimum regulations.
Hoy en día, la televisión por satélite mantiene a los romaníes atentos y bien informados.
Nowadays, satellite TV keeps the Roma sharp and well informed.
Ley Nº 35/1992, de 22 de diciembre, sobre televisión por satélite.
Act No. 35/1992 of 22 December 1992 concerning satellite television
Existen diversas cadenas privadas de televisión por satélite.
There are a number of private satellite television services.
105. Desde 1999 se dispone también de Internet y de televisión por satélite.
The internet and satellite TV have also been available since 1999.
Los autores remitieron informes falsos en este sentido a emisoras de televisión por satélite.
The perpetrators sent false reports to satellite television stations in this regard.
Emisiones directas de televisión por satélite destinadas a la comunidad
Direct satellite television broadcasting to community
Televisión vía satélite, una lavadora y un microondas.
Satellite television, an automatic washing machine and a microwave.
El sol no brilla allí, sólo la televisión vía satélite.
The sun doesn't shine there, only satellite TV.
Interminables bloques de apartamentos, televisión por satélite, sexo sin preguntas.
Endless apartment blocks, satellite TV, no-questions sex.
Vuelvo a mi televisión vía satélite y al largo sueño de los muertos.
I go back to my satellite television and my long sleep of the dead.
Estaba cansada, necesitaba una buena taza de té verde fuerte y una dosis de televisión por satélite.
She was tired; she needed a cup of strong chai and some satellite television.
Más tarde grabaría sus memorias para la televisión por satélite Al Arabia, sin recordar sus días como portavoz de los verdugos de Bagdad.
He was later to record his memories for Al-Arabia satellite television—without recalling his days as spokesman for the hangman of Baghdad.
Como de costumbre, una sala especial, con aire acondicionado y televisión por satélite, estaba reservada a los visitantes extranjeros en la cubierta superior del barco.
As always, a special room on the upper deck of the boat was assigned to foreign visitors. Their room was equipped with air conditioning and satellite TV.
Las habitaciones también estaban equipadas con televisión vía satélite, había un bufé de tentempiés en cada ala, y dos veces al mes se organizaban catas de vinos.
The rooms also came with satellite TV, there was a snack buffet in each wing, and twice a month there were wine-tasting parties.
Como la suite era de verdadero lujo, tenía televisión por satélite, así que podía ver algunos programas americanos.
In keeping with the rest of the suite’s luxury, I had access to satellite television, which meant we were actually pulling in some American programming.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test