Käännös "de prudencia" englanti

De prudencia

• of prudence

Käännösesimerkit

of prudence

Prudencia fiscal, crecimiento y desarrollo social
Fiscal prudence, growth and social development

En consecuencia, debe tratarse con la mayor prudencia.
It therefore calls for the greatest prudence.

En esta etapa la prudencia se convierte en selectividad interesada.
At this point, prudence turns into self-serving selectivity.

c) Prudencia (conservadurismo);
(c) Prudence (conservatism)

Deben imperar el realismo y la prudencia.
Realism and prudence must prevail.

A este respecto conviene proceder con la máxima prudencia.
With respect to this issue extreme prudence should be applied.

No cabe duda de que es preciso actuar con prudencia.
Prudence is certainly necessary.

Deben prevalecer en este proceso la prudencia y la transparencia.
Prudence and transparency must prevail in this process.

Dirigió la Organización con prudencia, perseverancia y precisión.
He led the Organization with prudence, perseverance and precision.

Es cuestión de prudencia y de principios.
It's a matter of prudence as well as of principle

La mierda de prudencia, éstos jodidos tipos
The shit of prudence, these fucking types

Sabían que podían ser atacados por los caballeros locales, pero también sabían que con igual medida de prudencia y oración, saldrían adelante.
They knew that local knights might go on a rampage, but they also knew that with an equal measure of prudence and prayer, they would get through it.

Pensáis que todo está en duda, debido a que os hablo de prudencia.
- Yes. You think all is in doubt, because I speak of prudence.

¿Quién es usted, señor, Y qué singular falta de prudencia Le ha impulsado a viajar solo
Who are you, Monsieur, and what singular lack of prudence has prompted you to ride alone in the middle of the night, in these desolate regions?

Prudencia, mucha prudencia, es mi lema, señorita Drake.
Prudence, prudence—that's my maxim, Miss Drake.

—De política y de prudencia.
Politics and prudence.

—No, simplemente prudencia.
“No, merely prudence.”

—La prudencia no es un defecto.
“Prudence is not a fault.”

¿O era solo prudencia?
Or was it only prudence?

O, cuando menos, prudencia.
Or at least prudence.

— La respuesta no es por prudencia.
‘The answer isn’t prudence.

—¿Sería más segura la prudencia?
What safety in prudence?