Käännös "de proposiciones" englanti

De proposiciones

• of propositions
• propositions

Käännösesimerkit

of propositions

RESUMEN DE PROPOSICIONES GENERALES
SUMMARY OF GENERAL PROPOSITIONS

Esas proposiciones generales figuran en el anexo I titulado "Resumen de proposiciones generales" (el "Resumen").
The general propositions are contained in annex I entitled "Summary of General Propositions" (the "Summary").

Esas proposiciones generales figuran en el anexo titulado "Resumen de proposiciones generales" (el "Resumen").
The general propositions are contained in the annex entitled “Summary of general propositions” (the “Summary”).

¿Qué clase de proposición es esa?
What kind of proposition is that?

¿Qué clase de proposición es ésa?
What the devil sort of proposition is that?

Eso le da un énfasis existencial, entonces estamos hablando realmente sobre la verdad como una forma de vida... en oposición a la simple verdad como un conjunto de proposiciones que corresponde a un conjunto de cosas en el mundo.
That gives it an existential emphasis, you see. So we're really talking about truth as a way of life... as opposed to simply truth as a set of propositions... that correspond to a set of things in the world.

¿Qué clase de proposición?
What kind of proposition is it? A plan for a caper.

—¿Eso es una proposición?
‘Is that a proposition?’

—¿Se trata de una proposición?
Is this a proposition?

¿Cuál es la proposición?
What's the proposition?

Esta proposición es absurda.
The proposition is absurd.

Asunto: Una proposición.
“Subject: A proposition.”

Era una proposición ridícula.
The proposition was ludicrous.

–Una proposición interesante.
An interesting proposition.