Käännös "de privilegio" englanti

De privilegio

• of privilege
• privilege

Käännösesimerkit

of privilege

De los privilegios e inmunidades
Privileges and immunities

No hay privilegios entre ellos.
There are no privileges among them.

Desagradecidos beneficiarios de miles de privilegios obtenidos con sangre.
Ungrateful recipients of privileges paid for in blood.

Desafortunadamente, cae dentro de la categoría de privilegio.
Unfortunately, it falls under the category of privilege.

Pérdida de privilegios durante una semana.
Loss of privileges for one week.

Decir que estamos niños de privilegio.
They say we are children of privilege.

Un hombre de privilegio.
A man of privilege.

- ¿Qué tipo de privilegios?
What sort of privileges?

- Lo que ofrezco no es una vida de privilegio.
- I offer no life of privilege.

No hace distinción de privilegio.
It's no respecter of privilege.

Esta matriz llena de privilegios.
This teeming womb of privilege.

Negarles 200 años de privilegio y tradición.
Stop 200 years of privilege and tradition.

Un diploma que otorga ciertos privilegios: el privilegio de expresar el amor y el privilegio de recibirlo.
A diploma conferring certain privileges: the privilege of expressing love and the privilege of receiving it.

Pocos han gozado de este privilegio. —¿Privilegio?
Few people have been privileged to go there.” “Privileged,”

Gozará usted de plenos privilegios. —¿Qué privilegios?
‘You will have full privileges.’ ‘What privileges?

Se habían ganado los privilegios que tenían, y los privilegios impulsaban su eficacia.
They had earned the privileges they used, and the privileges boosted their efficiency.

Y no he tenido más privilegio.
No other privileges.

Ese será mi privilegio.
That is my privilege.

Y es privilegio suyo.
Which is their privilege.

Y uno de sus privilegios.
And one of the privileges.

Ese era tu privilegio.
That was your privilege.