Käännös "de no ser curado" englanti

De no ser curado

• of not being cured
• not be cured

Käännösesimerkit

of not being cured

Los peregrinos sabían que las posibilidades de ser curados seguían siendo bajas;
Pilgrims knew that the odds of being cured were still poor;

Lo que a Freud le resultaba más difícil de curar en sus pacientes era la resistencia a ser curados.
What Freud found most difficult to cure in his patients was the resistance to being cured.

¿Merecería la pena ese género de existencia ante la lejana perspectiva de ser curada cuando aprendamos a hacerlo?
Was the eventual prospect of being cured, when we learn how, worth that kind of existence?

Muchos padecían enfermedades o incapacidades, y viajaban allí con la esperanza de ser curados, en tanto que otros iban a reafirmar su fe o, simplemente, a rendir homenaje.
Many suffered from illnesses or disabilities and journeyed there in the hope of being cured, while others went to re-affirm their faith or merely pay homage.

not be cured

Pero es algo que puede ser curado fácilmente. —¿Fácilmente? —Te lo aseguro. —¿Curado? ¿Cómo?
But it can be easily cured." "Easily?" "I assure you." "Cured? How?"