Käännös "de los cuales es largo" englanti

De los cuales es largo

• of which is long
• which it is long

Käännösesimerkit

of which is long

Esos obstáculos, entre los cuales figura largas esperas de los permisos de entrada en el país, un período de "prueba" superior a cinco años de residencia para demostrar que el matrimonio es verdadero y otro período de prueba hasta recibir la ciudadanía, se aplican incluso con más rigor en el caso de los ciudadanos árabes, en particular a los que se casan con personas que residen en los territorios ocupados.
These obstacles, which include long waiting periods for entry permits, a “probation” period of over five years' residence to establish that the marriage is genuine and a further waiting period for citizenship, are applied even more rigorously in the case of Arab citizens, particularly those who marry persons resident in the occupied territories.

which it is long

Estos países hermanos con los cuales compartimos largas fronteras, desde hace algunos años han venido enfrentando una inestabilidad que alimentan diversos grupos rebeldes.
Those fraternal countries with which we have long common borders have, for a number of years, been facing instability fomented by various insurgent groups.

Escoja vivir la vida «a propósito». Se le presta demasiada atención a los pecados activos, tales como la violencia y la crueldad y la codicia con todos sus trágicos efectos; y se le presta muy poca atención a los pecados pasivos, tales como la apatía y la pereza, los cuales a largo plazo pueden tener efectos más devastadores y destructivos para la sociedad que los otros. Eleanor Roosevelt21
Choose to live life “on purpose.” So much attention is paid to the aggressive sins, such as violence and cruelty and greed with all their tragic effects, that too little attention is paid to the passive sins, such as apathy and laziness, which in the long run can have a more devastating and destructive effect upon society than the others. Eleanor Roosevelt21