Käännös "de hornos" englanti

De hornos

• of ovens
• furnaces

Käännösesimerkit

of ovens

Horno de microondas
Microwave oven

Hornos de microondas
Microwave ovens

Emisiones de hornos de coque
Coke oven emissions

Cocina/horno a gas
Gas range/oven

Había una lata de limpiador de hornos en la barra, misma que encontró e identificó.
There was a can of oven cleaner sitting on the counter, which he found and identified.

Y hablando de hornos, ¿ha sido una noche caliente para los Lakers, Aro?
And speaking of ovens, how hot was it for the Lakers tonight, Hoop?

Si hubiese sacado tantas cabezas de hornos como yo, sabría a lo que estamos mirando.
Well if you've pulled as many heads out of ovens as I have, you would know what you are looking at.

Agregamos cristales de limpiador de horno.
Sprinkled with crystal of oven cleaner.

Todo lo que hemos vendido es un par de guantes de horno.
All we've sold is one pair of oven gloves.

Bien, Archibald mendigó, tomó prestado y prácticamente robó, para financiar un número de hornos, como éste de aquí en su finca de Culross, con el fin de elaborar el producto a escala comercial.
Well, Archibald begged and borrowed and practically stole, to finance a number of ovens, like this one here on the estate at Culross, in order to produce the stuff on a commercial scale.

Es un tipo de horno.
It's a type of oven.

Y una botella de limpiador de horno.
And a can of oven cleaner.

Mi horno puede cocinar de todo, mi horno puede cocinar... partes de horno.
My oven can cook anything, my oven can cook... bits of oven.

Sí, bueno, yo conduzco un camión de comida, que es básicamente un coche lleno de hornos así que...
So cool. Well, I drive a food truck, which is basically a car full of ovens, so...

—¿Tienes algo en el horno?
“A bun in the oven?”

—Sonrió abiertamente—. Ya tenéis el horno. El horno va bien.
She smiled broadly. “You have oven. Oven is fine.

Porque, si no reconoces el poder de las señales, ¿por qué el horno? ¡Un horno!
For, if you don’t grant the power of signs, why an oven? An oven!

Poner una pieza de carne en el horno no garantizaba que el horno se encendería.
Putting a joint in the oven did not guarantee turning the oven on.

El círculo era un horno.
The circle was an oven.

El coche era un horno.
The car was an oven.

¡Mételo en el horno!
Put it in their oven!

Un pollo en el horno.
A chicken in the oven.

El horno estaba desierto.
The Oven was deserted.

furnaces

:: Horno de arco de plasma
:: Plasma arc furnace

Ingeniero especializado en hornos
Furnace engineer

Alto horno (Polímeros)
Blast Furnace (Polymer)

En otros hornos se utiliza mucha menos chatarra, ya que mayormente se los carga con arrabio (metal fundido de alto horno).
Much less scrap is used in other furnaces, where mostly pig iron (molten blast-furnace metal) is charged.

:: Horno giratorio
:: Rotary kiln furnace

:: Horno de vagoneta (así llamado porque utiliza un pequeño vagón sobre rieles para llevar el material hacia el interior del horno)
:: Car bottom furnace (so named because it uses a small rail car to move material into the furnace)

Hornos de piedra tipo HORGALETE
10. Horgalete stone furnace 1

Suministro de un horno industrial a China.
Industrial Furnace to China.

¡Ya está en el horno!
Into the furnace, er is!

El horno era un horno de gas, que suministraba aire caliente.
The furnace was a gas furnace which supplied hot air.

—¿Has arreglado el horno?
“Is the furnace fixed?”

¿Dónde están los hornos?
Where are the furnaces?

Era trabajo de hornos.
It was furnace work.

Lo arrinconó contra el horno.
Backing him into the furnace.

El horno o la chimenea.
Either the furnace or the hearth!

Su cuerpo era un horno.
Her body was a furnace.

La ciudad está como un horno.
The city is like a furnace.