Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Sus ejércitos han expulsado a los musulmanes de Granada, uniendo a España.
Their armies have driven the Muslims from Granada, uniting the country of Spain.
Un mes antes de la boda, llegó un paquete de Granada.
A month before the wedding, a package came from Granada.
Dijo llamarse María de Jesús Yepes, de Granada.
She said that her name was María de Jesus Yepes and that she was from Granada.
Era de Granada e iba a ver a una tía en un pueblo de las afueras de Málaga.
She came from Granada and was going to visit her aunt in a village outside Málaga.
El centro de la acción estaba muy lejos de Granada, pero la familia Ramírez siguió los sucesos con atención.
The centre of the action was a long way from Granada, but the Ramírez family followed events closely.
A la mañana siguiente, renovados después de dormir profundamente, los amigos de Granada fueron mandados al frente.
The following morning, renewed after the deepest of sleeps, the friends from Granada were dispatched to the front line.
Su ausencia de Granada hizo que Ignacio se sintiera más feliz que nunca con el golpe militar.
His absence from Granada made Ignacio even more jubilant about the military coup than ever.
Unos días antes, Concha se había marchado de Granada con la intención de cumplir la promesa de visitar a su hijo en Cuelgamuros.
A few days earlier, Concha had set out from Granada to make the long-promised visit to Cualgamuros.
Finalmente, con otras cartas que llegaron de España con sellos que mostraban al nuevo dictador, llegó un sobre de Granada.
Eventually, with other letters that came from Spain with stamps showing the new dictator, an envelope arrived from Granada.
En el caso de Granada, hablamos de 1.200 o 1.300 libras.
In the case of Granada, they spoke in about 1250 pounds.
La clave de la conquista de Granada, fue la fortaleza de Illora.
Key to the conquest of Granada, the fortress of Elora.
Entonces Isabel solo tenía en la cabeza la conquista de Granada.
Back then, Isabella only had the conquest of Granada in mind.
El Marquesado de Denia y el Señorío de Granada han sido retenidos.
The Marquisate of Denia and the Lordship of Granada are being withheld.
Nuestro hogar de invierno serán las cuevas de Granada.
...will be at home for the winter in the caves of Granada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test